Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
level of detail
polski translation:
stopień/poziom szczegółowości
Apr 21, 2009 11:42
15 yrs ago
1 viewer *
angielski term
level of detail
angielski > polski
Technika/inżynieria
Produkcja
Each authorized user is held accountable for each change they make, and the ability to track the source of problems is not defined by the level od detail taken down in a log book.
"Każdy autoryzowany użytkownik jest odpowiedzialny za zmiany jakie wprowadza, a możliwość śledzenia źródła problemu nie jest określana przez poziom szczegółów zapisanych w rejestrze"
"Każdy autoryzowany użytkownik jest odpowiedzialny za zmiany jakie wprowadza, a możliwość śledzenia źródła problemu nie jest określana przez poziom szczegółów zapisanych w rejestrze"
Proposed translations
(polski)
4 +5 | stopień/poziom szczegółowości | Maciek Drobka |
Proposed translations
+5
2 min
Selected
stopień/poziom szczegółowości
.
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2009-04-21 11:45:50 GMT)
--------------------------------------------------
...danych zapisywanych w rejestrze.
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2009-04-21 11:45:50 GMT)
--------------------------------------------------
...danych zapisywanych w rejestrze.
Peer comment(s):
agree |
Jerzy Matwiejczuk
: Bez szans...
9 min
|
dziękuję ;o)
|
|
agree |
Joanna Kłębicka
1 godz.
|
dziękuję
|
|
agree |
Roman Kozierkiewicz
: raczej stopień szczegółowości , bo chodzi o log book
2 godz.
|
dziękuję
|
|
agree |
Stanislaw Czech, MCIL CL
9 godz.
|
dziękuję
|
|
agree |
KMC GLOBAL
2 dni 1 godz.
|
dziękuję
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion