This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
slip resistance
protected payment/extra state pension

Glossary entry

English term or phrase:

practical underlying layer

Polish translation:

zastosowana warstwa podścielająca/podkładowa

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2019-01-18 19:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 14, 2019 20:32
5 yrs ago
English term

practical underlying layer

English to Polish Tech/Engineering Manufacturing posadzki, normy
underlving layer: the type testing results can be used if the density of practical underlying layer is 0,75 multiple of density of standard substrate (according to EN 13238, art. 5.I)
Proposed translations (Polish)
3 zastosowana warstwa podścielająca
Change log

Jan 18, 2019 21:14: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Proposed translations

1 hr
Selected

zastosowana warstwa podścielająca

Po czesku mamy

pokud hustota podkladu použítého
https://www.fatrafloor.cz/uploads/pdf/sporting-hodnoceni-hor...

vs. angielska wersja
http://www.gigabase.org/system/attachments/files/59/original...



--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-01-14 22:12:08 GMT)
--------------------------------------------------

cccccccccc
Tylko zastosowane pasuje do kontekstu
https://pl.glosbe.com/cs/pl/použití

--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2019-01-15 15:44:28 GMT)
--------------------------------------------------

opcja: warstwa podkładowa
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search