Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sequentiality vs. circularity
Polish translation:
sekwencyjność a cykliczność
Added to glossary by
Witold Wiechowski
Feb 10, 2008 05:52
16 yrs ago
16 viewers *
English term
Technical translations since 1974
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English
sequentiality vs. circularity
English to Polish
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
digital control-data transfer
Finally, the transfer area is used for the information passage among tasks, mostly consisting of homogeneous data sequences (lists), often managed with circular logic (cover), thus:
. new data have been queued to the last updated element (sequentiality).
. last element’s successor is the first one (circularity).
. new data have been queued to the last updated element (sequentiality).
. last element’s successor is the first one (circularity).
Proposed translations
(Polish)
| 4 | sekwencyjność a cykliczność |
Jerzy Matwiejczuk
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
sekwencyjność a cykliczność
Określa typ kolejek (list): sekwencyjnych albo cyklicznych.
--------------------------------------------------
Note added at 5 godz. (2008-02-10 11:10:03 GMT)
--------------------------------------------------
Kolejka sekwencyjna może być cykliczna, jeśli jej ostatni element wskazuje na pierwszy element kolejki jako następny. Kolejki (listy) zawierają elementy połączone odsyłaczami. Lista (kolejka) jednokierunkowa zawiera tylko odsyłacze do elementu następnego, a - w szczególności - kolejka cykliczna w swym ostatnim elemencie zawiera odsyłacz do pierwszego elementu kolejki, zamykając ją niejako w pętlę. W przypadku kolejki niecyklicznej ostatni element wskazuje na element pusty jako następny. Istnieją też listy (kolejki) dwukierunkowe, których elementy zawierają odsyłacze zarówno do elementu następnego (next), jak i poprzedniego (last).
--------------------------------------------------
Note added at 5 godz. (2008-02-10 11:10:03 GMT)
--------------------------------------------------
Kolejka sekwencyjna może być cykliczna, jeśli jej ostatni element wskazuje na pierwszy element kolejki jako następny. Kolejki (listy) zawierają elementy połączone odsyłaczami. Lista (kolejka) jednokierunkowa zawiera tylko odsyłacze do elementu następnego, a - w szczególności - kolejka cykliczna w swym ostatnim elemencie zawiera odsyłacz do pierwszego elementu kolejki, zamykając ją niejako w pętlę. W przypadku kolejki niecyklicznej ostatni element wskazuje na element pusty jako następny. Istnieją też listy (kolejki) dwukierunkowe, których elementy zawierają odsyłacze zarówno do elementu następnego (next), jak i poprzedniego (last).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Wielkie dzięki za profesjonalne wyjaśnienia"
Something went wrong...