Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
aligned
Polish translation:
odpowiedni/dopasowany
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jun 12, 2016 09:29
7 yrs ago
2 viewers *
English term
Poland
aligned
English to Polish
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
W tym kontekście:
''XXX graphic paper range offers seven products including gloss, silk, matt in standard or hi-bulk options and uncoated surfaces, basis weights range from 80 g/m² to 400 g/m² with all products having an aligned high white shade.''
Więcej tu: http://tinyurl.com/zucqh7l
''XXX graphic paper range offers seven products including gloss, silk, matt in standard or hi-bulk options and uncoated surfaces, basis weights range from 80 g/m² to 400 g/m² with all products having an aligned high white shade.''
Więcej tu: http://tinyurl.com/zucqh7l
Proposed translations
(Polish)
| 3 | odpowiedni/dopasowany |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Jun 13, 2016 21:42: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
odpowiedni/dopasowany
From the context, it looks like it is a matching shade (dopasowany odcień).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo."
Something went wrong...