Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
air propulsion device
Polish translation:
urządzenie na sprężone powietrze
Added to glossary by
Polangmar
Nov 13, 2010 18:03
13 yrs ago
English term
United States
Experienced ENG>POL Subtitler
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
air propulsion device
English to Polish
Art/Literary
Poetry & Literature
literature
There was a scene in which Joye was supposed to get spit on in the face with peas. We designed a little air propulsion device to spit it straight at her.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | urządzenie na sprężone powietrze |
Polangmar
|
Change log
Apr 7, 2011 23:23: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
7 hrs
Selected
urządzenie na sprężone powietrze
Wiatrówki typu PCP (ang. Pre Charged Pneumatic) to urządzenia na sprężone powietrze...
http://www.filmix.pila.pl/wiatrowki-pcp-fac.html
http://www.filmix.pila.pl/wiatrowki-pcp-fac.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Discussion