Glossary entry (derived from question below)
Jun 24, 2012 09:41
11 yrs ago
English term
clavern
English to Polish
Other
Slang
prezentacja jednego z bohaterów filmu o slumsach Manilii:
Steve Banners a.k.a. Whiteboy - grand knight of ku klux klan, mondomanila clavern
Nie znalazłam w słowniku slangu, nie mogę znaleźć w sieci. Mam nadzieję, że ktoś z Was pomoże.
Steve Banners a.k.a. Whiteboy - grand knight of ku klux klan, mondomanila clavern
Nie znalazłam w słowniku slangu, nie mogę znaleźć w sieci. Mam nadzieję, że ktoś z Was pomoże.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | oddział > wataha |
clairee
|
Proposed translations
52 mins
Selected
oddział > wataha
podalam znaczenie podstwaowe i propozycje bardziej nawiazujaca do slangowego "clavern"
http://wiki.answers.com/Q/What_is_a_clavern
"A clavern is a troop of the KKK, like a boy scout troop and is numbered. Clavern 18 operates around Abilene Texas, and clavern 18 and 88 operate in Louisiana."
oddział Mandomanila / z watahy Mandomanila
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2012-06-24 10:37:42 GMT)
--------------------------------------------------
moze tez "gang" (> rasistowki gang)
http://www.google.pl/#q="rasistowski gang"&hl=pl&prmd=imvns&...
http://wiki.answers.com/Q/What_is_a_clavern
"A clavern is a troop of the KKK, like a boy scout troop and is numbered. Clavern 18 operates around Abilene Texas, and clavern 18 and 88 operate in Louisiana."
oddział Mandomanila / z watahy Mandomanila
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2012-06-24 10:37:42 GMT)
--------------------------------------------------
moze tez "gang" (> rasistowki gang)
http://www.google.pl/#q="rasistowski gang"&hl=pl&prmd=imvns&...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękuję za szybką pomoc!"
Discussion