Glossary entry

English term or phrase:

Clerical accuracy

Portuguese translation:

rigor administrativo/contabilístico/contábil

Added to glossary by Ana Vozone
Aug 12, 2020 18:53
3 yrs ago
35 viewers *
English term

Clerical accuracy

English to Portuguese Bus/Financial Accounting
"Clerical accuracy of documents"

I have no further context. This is part of a checklist on a processing control.
Change log

Aug 16, 2020 21:03: Ana Vozone Created KOG entry

Aug 16, 2020 21:04: Ana Vozone changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/827912">Ana Vozone's</a> old entry - "Clerical accuracy"" to ""rigor administrativo/contabilístico/contábil""

Proposed translations

34 mins
Selected

rigor administrativo/contabilístico/contábil

Example sentence:

Na medida em que este processo sobressai-se aumenta a necessidade de informações precisas, basicamente contábeis, que possibilitem um maior rigor administrativo.

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot, Ana!"
+4
2 mins

precisão/exatidão administrativa

Sugestão. Encontrei algumas referências em esp.
Peer comment(s):

agree Maria Teresa Borges de Almeida
17 mins
agree Miriam Goldschmidt : Precisão administrativa.
31 mins
agree Leandro Silva
46 mins
agree Thalita Silva
1 day 3 hrs
Something went wrong...
14 mins

Precisão cirúrgica.

Acho que cirúrgica cabe, no sentido de não poder errar jamais.
Something went wrong...
1 hr

Verificação de exatidão dos documentos

Verificação de exatidão dos documentos
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search