Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
agent banking
Portuguese translation:
banco agente/ banco autorizado para operações financeiras
Added to glossary by
Claudio Mazotti
Sep 11, 2009 10:02
14 yrs ago
English term
agent banking
English to Portuguese
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
While many of the smartest policies to expand financial access have come from developing countries - such as mobile phone money transfer services in Kenya and agent banking in Brazil...
Proposed translations
(Portuguese)
3 +4 | operações do banco agente/ banco autorizado para operações financeiras | Claudio Mazotti |
4 +1 | financeiras | imatahan |
4 | operações financeiras de agentes/representantes | Artur Jorge Martins |
Change log
Sep 18, 2009 16:10: Claudio Mazotti changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/885545">Lucio C P Soluchinsky's</a> old entry - "agent banking"" to ""banco agente/ banco autorizado para operações financeiras""
Proposed translations
+4
17 mins
Selected
operações do banco agente/ banco autorizado para operações financeiras
agent bank. banco agente, banco que atua com licença; banco que trata de um grande empréstimo oferecido por um grupo de bancos ...
www.babylon.com/.../Agent_Bank/Portuguese
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2009-09-11 10:20:59 GMT)
--------------------------------------------------
retificação: banco autorizado para efetuar operações financeiras
www.babylon.com/.../Agent_Bank/Portuguese
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2009-09-11 10:20:59 GMT)
--------------------------------------------------
retificação: banco autorizado para efetuar operações financeiras
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigado Claudio."
+1
2 hrs
financeiras
empresas de financiamento bancário, que têm como principal finalidade os empréstimos.
1 day 3 hrs
operações financeiras de agentes/representantes
Sugestão.
Banking - Operações financeiras (IATE)
Banking - Operações financeiras (IATE)
Something went wrong...