Glossary entry

English term or phrase:

Bagel Shop

Portuguese translation:

Loja de bagels

Added to glossary by Marlene Curtis
Mar 10, 2013 22:22
11 yrs ago
1 viewer *
English term

Bagel Shop

English to Portuguese Other Food & Drink
How do I translate it correctly into Portuguese? Thanks.
Proposed translations (Portuguese)
4 +4 Loja de bagels
Change log

Mar 18, 2013 14:21: Marlene Curtis Created KOG entry

Proposed translations

+4
4 mins
Selected

Loja de bagels

Bagel é um tipo de pão inventado e muito apreciado pelos judeus e não se traduz.

Tradicional loja de bagels de Montréal completa 50 anos
canadasansfrontieres.blogspot.com/.../tradicional-l... - Translate this page
Jun 20, 2007 – Uma das responsáveis por essa fama é a loja de Bagels St. Viateur. No mês passado, essa tradicional padaria de Montréal comemorou 50 ..
Peer comment(s):

agree Lia Oliveira
2 mins
Grata!
agree Leonor Machado
59 mins
Grata!
agree Antonio Tomás Lessa do Amaral
11 hrs
Grata!
agree Marjolein Snippe
12 hrs
Grata!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigado"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search