This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
metacont
from 42 countries

Glossary entry

English term or phrase:

cyclone belt

Portuguese translation:

cintura de ciclones

Added to glossary by cristina estanislau
Aug 22, 2007 15:50
16 yrs ago
English term

cyclone belt

English to Portuguese Other Geography
context: "the archipelago lies well north of the cyclone belt" (somewhere in the Mozambique Channel)
Proposed translations (Portuguese)
4 +1 cintura de ciclones
4 +5 cinturão de ciclones
Change log

Aug 29, 2007 10:09: cristina estanislau Created KOG entry

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

cintura de ciclones

DOC] Abstract – In this work we begin by performing a Principal ...Formato do ficheiro: Microsoft Word - Ver em HTML
bem como os casos particulares dos ciclones tropicais. .... Note-se que a cintura de anticiclones subtropicais e a zona polar são regiões fundamentais para ...
ltodi.est.ips.pt/cgouveia/New%20Folder/Sebenta_FQAH_C6.doc - Páginas semelhantes

TempestadesNa zona do oceano Indico são conhecidos como os ciclones. ... Os ciclones tropicais, como por exemplo os furacões, formam-se na cintura tropical, ...
Peer comment(s):
agree Fernando Fonseca
7 mins
obrigada fernando
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+5
2 mins

cinturão de ciclones

A geographical region which concentrates these weather phenomena.
Reference:

http://www.geografia.fflch.usp.br/graduacao/apoio/Apoio/Apoio_Conti/Ozonio.pdf

Peer comment(s):
agree Alvaro Antunes
2 mins
agree Christiane Jost
1 hr
agree Michael and Raimunda Poe
3 hrs
agree Humberto Ribas
3 hrs
agree Neyde
3 hrs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search