Glossary entry

inglês term or phrase:

Granular Aquifer

português translation:

aquífero granular

Added to glossary by Bett
Dec 5, 2014 00:52
9 yrs ago
1 viewer *
inglês term

Granular Aquifer

inglês para português Tecn./Engenharia Geologia underground water
" The geological context defines two different aquifers system:
Granular Aquifer: composed by the cenozoic sediments and the glacial sediments from Itararé Subgroup. The groundwater storativity and flow system is associated to intergranular porosity.
Fractured Aquifer: composed by diabase rocks and proterozoic rocks. The presence of joints and fractures define the groundwater flow and storativity. "
Proposed translations (português)
4 +6 aquífero granular

Proposed translations

+6
19 minutos
Selected

aquífero granular

1.http://www.linguee.pt/portugues-ingles/search?source=auto&2.... wells of ground water and granular aquifers Part 2: Development ... Idioma : Português ... procedimentos aplicáveis no desenvolvimento de poços de monitoramento instalados em aqüíferos granulares'
In:http://www.abntcatalogo.com.br/norma.aspx?ID=415
Peer comment(s):

agree Paulinho Fonseca
6 minutos
Obrigada, Paulinho!
agree Vitor Pinteus : vd também: ("aquífero granular" Subgrupo Itararé): https://www.google.pt/?gfe_rd=cr&ei=JiSBVJaSEvKr8weyjYGwBA&g...
2 horas
Obrigada, Vitor! Esses eu não tinha visto. Obs. já tinha saído, mas, entrei de madrugada e vi que tinha outra mensagem!
agree Salvador Scofano and Gry Midttun
6 horas
Obrigada, Salvador
agree Maria Teresa Borges de Almeida
6 horas
Obrigada, Teresa!
agree ferreirac
8 horas
Obrigada, Cícero!
agree Elenice Brasseland : ou **aquífero sedimentar** => https://www.google.no/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es...
8 horas
Obrigada, brasse, também pelo link!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search