Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
aqueous graining inks
Portuguese translation:
Tintas aquosas de efeito granulado
Added to glossary by
A. Carolina Melo
Dec 10, 2008 22:19
15 yrs ago
English term
Portugal
Your Portuguese translator
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
aqueous graining inks
English to Portuguese
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Pinturas
"Colorants can be used in many types of emulsion products requiring coloring. For example: aqueous graining inks"
tintas aquosas de efeito granulado?
tintas aquosas de efeito granulado?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | Tintas aquosas de efeito granulado |
Marlene Curtis
|
| 4 +1 | tintas granuladas aquosa(em base aquosa) |
Marcos Antonio
|
Proposed translations
+3
19 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
124
Selected
Tintas aquosas de efeito granulado
Graining
Painting or staining, in imitation of the grain of wood, atone, etc.
(Babylon)
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2008-12-10 22:42:52 GMT)
--------------------------------------------------
Ver
PDF] BOLETIM TÉCNICO CINCOAT GRAN/TEXT S360 41-360 - [ Translate this page ]File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Tinta formulada com resinas alquídicas passíveis de serem endurecidas ... (2) O efeito granulado obtém-se em duas fases, aplicado nas seguintes condições: ...
cinweb.cin.pt/cinind/qualidade/GestTecInd.nsf/0/9D6723C83645678080257245005062A7/$File/41-360.PDF
Painting or staining, in imitation of the grain of wood, atone, etc.
(Babylon)
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2008-12-10 22:42:52 GMT)
--------------------------------------------------
Ver
PDF] BOLETIM TÉCNICO CINCOAT GRAN/TEXT S360 41-360 - [ Translate this page ]File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Tinta formulada com resinas alquídicas passíveis de serem endurecidas ... (2) O efeito granulado obtém-se em duas fases, aplicado nas seguintes condições: ...
cinweb.cin.pt/cinind/qualidade/GestTecInd.nsf/0/9D6723C83645678080257245005062A7/$File/41-360.PDF
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
+1
12 mins
Marcos Antonio
Native in Portuguese
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
40
tintas granuladas aquosa(em base aquosa)
-Sug.
-
-
Something went wrong...