Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
chemically well-defined analogic substances
Ukrainian translation:
аналогічні речовини чітко визначеного хімічного складу
Added to glossary by
Natalie Lyssova
Sep 1, 2008 18:14
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Ukraine
Precise and reliable
Native in: Russian 
, Ukrainian 
Works in: English to Ukrainian, English to Russian
chemically well-defined analogic substances
English to Ukrainian
Other
Agriculture
Organic production
Контекст:
Feed of mineral origin, trace elements, vitamins or provitamins shall be of natural origin. In case these substances are unavailable, chemically well-defined analogic substances may be authorised for use in organic production.
Тобто, має бути чітко зазначений хімічний склад, чи...?
Feed of mineral origin, trace elements, vitamins or provitamins shall be of natural origin. In case these substances are unavailable, chemically well-defined analogic substances may be authorised for use in organic production.
Тобто, має бути чітко зазначений хімічний склад, чи...?
Proposed translations
(Ukrainian)
| 3 +2 | аналогічні речовини із чітко визначеним хімічним складом |
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
|
Proposed translations
+2
3 mins
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Ukraine
Ukraine
Native in Ukrainian
Specializes in field
Ukraine
Rendering your ideas in Ukrainian
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Polish to Russian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
аналогічні речовини із чітко визначеним хімічним складом
Тобто "аналогічні натуральним", але трохи "закручено".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Дякую дуже!"
Something went wrong...