Alexander's translation is correct. It's just that "державні витрати ... складають значну частину державних витрат" is slightly redundant in Ukrainian.

Another way of putting it may be:

Фінансування сфери соціального забезпечення є вагомою часткою державних видатків в Україні.