Риба/рибопродукти, що пройшли кулінарну обробку

Або "кулінарна обробка риби/рибопродуктів" - в залежності від побудови речення перекладу.

---------------------------------------------------

Можна визначити такі основні групи рибної кулінарії та напів­фабрикатів: кулінарні напівфабрикати, натуральні вироби, вироби з фаршу, вироби з ікри, вироби із солоних оселедців, рибно-борошняна кулінарія й заморожені вироби, а також белип.

http://www.miysvit.com.ua/ribna-kulinariya/ribna-kulinariya-...

Готовая рыбная кулинария

Рыбная промышленность выпускает в продажу разнообразную рыбную кулинарию. Созданы специальные цехи, где опытные кулинары из самой лучшей, отборной свежей рыбы, под наблюдением врачей и при тщательном лабораторном контроле готовят рыбные блюда и закуски в самом широком ассортименте.

Во многих гастрономических и продовольственных магазинах всегда можно найти большой выбор рыбной кулинарии, в том числе фаршированную, маринованную, заливную, отварную и жареную рыбу, рыбные тефтели, котлеты, рыбные пирожки, расстегаи, кулебяки, запеканки из рыбной икры, готовую заправленную сельдь, рубленую сельдь, бутерброды с различной икрой, с рыбными консервами, со шпротами, кильками, балыками и т. п.

Готовая рыбная кулинария помогает хозяйке разнообразить стол, экономить время и труд.

http://www.recipes4cooking.ru/kulinarnye-stati/466-gotovaya-...