Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
refente
Italian translation:
rifilatura (con taglierina)
Added to glossary by
Agnès Levillayer
Apr 27, 2006 09:56
18 yrs ago
1 viewer *
French term
Cheaper, faster and better
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian
refente
French to Italian
Tech/Engineering
Printing & Publishing
système de refente incorporé (2 couteaux rotants)
Grazie mille
Grazie mille
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | rifilatura (con taglierina) |
Agnès Levillayer
|
| 3 | arrotatura/affilatura |
Silvia Carmignani
|
Proposed translations
+2
19 mins
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
rifilatura (con taglierina)
Vedo nel GDT che "refente" nel campo della stampa corrisponde al taglio con il "massicot" (taglierina)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much. I'm sorry for the delay....I forget to grade.
Thank you again"
4 mins
arrotatura/affilatura
..
Something went wrong...