Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einzelabnahme
Greek translation:
ειδική παραλαβή
Added to glossary by
Olga K.
Oct 1, 2006 19:55
17 yrs ago
German term
Einzelabnahme
German to Greek
Other
Construction / Civil Engineering
πολεοδομικός όρος
Bei den natürlichen Befestigungspunkten muss darauf geachtet werden, dass das Anbringen b.z.w. Befestigen der Spannseile die Standfestigkeit dieser Gegenstände berücksichtigt. Es bedarf hier einer vorherigen Klärung mit dem Baurechtsamt und eventuell eine Einzelabnahme.
Proposed translations
(Greek)
| 3 +3 | ειδική παραλαβή |
Christina Emmanuilidou
|
Proposed translations
+3
9 hrs
Christina Emmanuilidou
Native in German
Works in field
Building worlds...word by word
Native in: German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) 
Works in: Greek to German, English to German
Related KudoZ points
:
68
Selected
ειδική παραλαβή
ή και τμηματική παραλαβή - δηλαδή να ελεγχθούν και να γίνει η παραλαβή για το συγκεκριμένο μέρος / τμήμα του έργου ξεχωριστά.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2006-10-02 05:16:59 GMT)
--------------------------------------------------
Ο απαιτούμενος χρόνος για τον έλεγχο και έγκριση των παραδοτέων σε κάθε τμηματική παραλαβή (παραλαβή κάθε φάσης του έργου) υπολογίζεται σε δέκα (10) ...
www.gge.gr/up/files/DIAKY_PP_MEROS_A.doc
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2006-10-02 05:16:59 GMT)
--------------------------------------------------
Ο απαιτούμενος χρόνος για τον έλεγχο και έγκριση των παραδοτέων σε κάθε τμηματική παραλαβή (παραλαβή κάθε φάσης του έργου) υπολογίζεται σε δέκα (10) ...
www.gge.gr/up/files/DIAKY_PP_MEROS_A.doc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ"
Something went wrong...