Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
verdrallarm
Italian translation:
antitorsione
Added to glossary by
Francesca Baroni
Jan 31, 2006 15:58
18 yrs ago
German term
Italian Language Solutions
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 1 more.
verdrallarm
German to Italian
Other
Physics
nella descrizione tecnica di un apparecchio sollevatore di soccorso ho:
Seileigenschaft: verdrallarmes Stahlseil
fune d'acciaio a torcitura ridotta?
Seileigenschaft: verdrallarmes Stahlseil
fune d'acciaio a torcitura ridotta?
Proposed translations
(Italian)
| 3 | antitorsione |
Gabriele Gileno Infeld
|
Proposed translations
1 hr
Gabriele Gileno Infeld
Austria
Austria
Native in German
Austria
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
antitorsione
Ich kenne diesen Begriff dafür. Kann natürlich auch sein, dass jemand einen anderen Ausdruck kennt.
http://www.rfi.it/quadronormativo/Standard/Specifiche tecnic...
In questo documento si parla per es. di cavi con una guaina antitorsione.
Saluti,
Gabriele
http://www.rfi.it/quadronormativo/Standard/Specifiche tecnic...
In questo documento si parla per es. di cavi con una guaina antitorsione.
Saluti,
Gabriele
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, sorry fuer die Verspaetung"
Something went wrong...