Glossary entry

germană term or phrase:

Ordnungsamt

română translation:

Serviciul de ordine publică

Added to glossary by asco
Jun 28, 2004 13:24
19 yrs ago
20 viewers *
germană term

Ordnungsamt

din germană în română Altele Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri
Ordnungsamt F a Main
Proposed translations (română)
4 +1 Serviciul de ordine publică
Change log

Jun 1, 2009 08:50: Anca Buzatu changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Proposed translations

+1
2 minute
Selected

Serviciul de ordine publică

Serviciul de ordine publică Frankfurt am Main

--------------------------------------------------
Note added at 2004-06-28 13:49:43 (GMT)
--------------------------------------------------

la \"Ordnungsamt\" i se mai zice si \"Amt für öffentliche Ordnung / AföO\", de unde si traducerea cu \"... publică\"

--------------------------------------------------
Note added at 2004-06-28 13:50:41 (GMT)
--------------------------------------------------

http://www.baden-baden.de/buergerservice/behoerdenwegweiser/...
Peer comment(s):

agree Cristina Anghel : Oficiul
1 zi 21 ore
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search