.

--------------------------------------------------
Note added at 19 minute (2008-03-13 13:22:41 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.tehnicainstalatiilor.ro/articole/nr_45/nr45_art.a...
Este vorba de un regulator care are un astfel de arc de presiune folosit pentru diferite tipuri de gaz.
Regulatoarele functioneaza fara energie auxiliara, prin tensionarea arcului. Ele vin deja echipate cu arcuri neutre, valoarea presiunii din arc variind in functie de modelul de regulator. Arcurile se pot schimba in situatia in care doriti sa reglati presiunea din conducta la alti parametrii. Puteti alege arcul cu care sa fie echipat regulatorul, in conformitate cu tabelul pus la dispozitie de producator.

Se utilizeaza pentru trei tipuri de gaze - gaz natural, gpl, gaz neagresiv, iar temperatura de functionare este cuprinsa intre -10?€¦+60?°C.

Regulatoarele de presiune pentru gaz sunt certificate in conformitate cu norma europeana UNI-EN 88 si directiva europeana "Gas Appliances" 90/396/CE.

Regulatoarele nu au nevoie de intretinere.


--------------------------------------------------
Note added at 20 minute (2008-03-13 13:23:49 GMT)
--------------------------------------------------

Termenul echivalent in engleza este "pressure spring".

--------------------------------------------------
Note added at 5 ore (2008-03-13 18:18:28 GMT)
--------------------------------------------------

Nu sunt de acord cu amortizor. Cred ca denumirea corecta este arc cu gaz, mai ales pt. ca se foloseste in diferite domenii.

Arcuri cu gaz (Echilibroare=Telescoape de compensare) si amortizoare de vibratie pentru domeniile : automobile , industrie , mobila , medical , scaune ergonomice .

Acestea se folosesc oriunde este necesara ridicarea , coborarea , manevrarea sau reglarea controlata si amortizata .

http://www.bizoo.ro/firma/acsaxa/vanzare/979/Arcuri-Cu-Gaz-S...