Glossary entry

German term or phrase:

nassdressierung

Romanian translation:

Dresare (ecruisare) umedă

Added to glossary by Adriana Sandru
Sep 27, 2008 18:29
15 yrs ago
German term

nassdressierung

German to Romanian Tech/Engineering Metallurgy / Casting stahlindustrie
expunerea structurilor de otel la diferiti factori
Proposed translations (Romanian)
4 +1 Dresare (ecruisare) umedă
Change log

Sep 28, 2008 10:51: Adriana Sandru Created KOG entry

Discussion

Mariana Avramescu Sep 28, 2008:
eu cred că este vorba de prelucrare umedă a structurilor de oţel http://www.google.ro/search?hl=ro&q=prelucrare umeda otel&me...
sau naszug=trefilare umedă
http://dictionar.netflash.ro/german-roman/?w=nsch&h=3

Proposed translations

+1
12 hrs
Selected

Dresare (ecruisare) umedă

Ecriusarea inseamnă modificarea proprietăţilor unui metal (aliaj) prin deformare plastică la rece.
Peer comment(s):

agree cornelia mincu
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "multumesc"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search