Glossary entry

German term or phrase:

Nachbruchenergie

Russian translation:

s.u.

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-08-23 06:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 19, 2012 11:36
11 yrs ago
German term

Nachbruchenergie

German to Russian Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Estrich
Fasercompound Duremit - Eignungsprüfung CSTB Paris (Frankreich):

Hohe Adsorption von Nachbruchenergie
Ersatz von Stahlarmierung
Kosten- und Zeiteinsparnis
Herstellung qualitativ hochwertigerer Estriche ohne „Sollbruchstelle“
Proposed translations (Russian)
4 s.u.
Change log

Aug 19, 2012 11:36: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

5 hrs
Selected

s.u.

Hohe Adsorption von Nachbruchenergie - высокая энергопоглощающая способность поверхности вблизи разрыва

http://materiology.info/ref/adgezionnogo_soedineni9.html

Марка бетона по прочности
www.aquabios.ru/...m/marka_beton_proshnosty - Diese Seite übersetzen
Поэтому прочность бетона при растяжении составляет 1/10-1/17 предела .... Это явление объясняют энергопоглощающей способностью бетона, ...

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Отлично. Спасибо."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search