Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
ordynacja (kościoła ewangelickiego)
English translation:
ordinance
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-12-09 19:54:12 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Dec 6, 2010 19:10
13 yrs ago
Polish term
Poland
ordynacja (kościoła ewangelickiego)
Polish to English
Social Sciences
Religion
2WŚ
Pierwsza ordynacja Kościoła ewangelickiego dla Księstwa Pomorskiego opracowana przez Jana Bugenhagena w 1535 roku.
Chodzi o dokument regulujący strukturę i liturgię kościoła, coś jak katolickie prawo kanoniczne. Ordination mi tu nie pasuje, bo występuje tylko w odniesieniu do pastorów.
Chodzi o dokument regulujący strukturę i liturgię kościoła, coś jak katolickie prawo kanoniczne. Ordination mi tu nie pasuje, bo występuje tylko w odniesieniu do pastorów.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | ordinance |
Peter Nicholson (X)
|
| 4 | (church) constitution |
Tomasz Fortuna
|
| 4 | ordination |
Vitals
|
Change log
Apr 19, 2011 13:07: Peter Nicholson (X) changed "Field" from "Other" to "Social Sciences"
Proposed translations
+2
34 mins
Selected
ordinance
http://www.bookrags.com/tandf/references-and-further-reading...
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2010-12-06 19:45:11 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.amazon.de/Pommersche-Kirchenordnung-Bugenhagen-Üb...
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2010-12-06 19:46:29 GMT)
--------------------------------------------------
http://sameurl.com/zP3hM
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2010-12-06 19:45:11 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.amazon.de/Pommersche-Kirchenordnung-Bugenhagen-Üb...
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2010-12-06 19:46:29 GMT)
--------------------------------------------------
http://sameurl.com/zP3hM
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 mins
Tomasz Fortuna
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Certified to deliver great quality
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
(church) constitution
Występuje masowo na stronach kościołów ewangelickich.
16 hrs
ordination
Collins Dict.:
ordination 1) a) the act of conferring holy orders b) the reception of holy orders 2) the condition of being ordained or regulated
Google:
Actually, the church in Kursachsen did not have a regular order of ordination until 1535, 5 years after the AC was written.
ordination 1) a) the act of conferring holy orders b) the reception of holy orders 2) the condition of being ordained or regulated
Google:
Actually, the church in Kursachsen did not have a regular order of ordination until 1535, 5 years after the AC was written.
Something went wrong...