Glossary entry

русский term or phrase:

визуализированную повествовательную терапию

английский translation:

visualized narrative therapy

Added to glossary by Nina Chulak
Sep 30, 2018 20:06
5 yrs ago
2 viewers *
русский term

визуализированную повествовательную терапию

русский => английский Общественные науки Психология
Являя собой визуальный рефрейминг или визуализированную повествовательную терапию, Dreamscaping начинается с того, что человек собирает самые положительные воспоминания о себе, о близком или чём-то другом, к чему он желает вернуться.
То есть переживающий трудные чувства человек сначала должен вспомнить, пережить и переосмыслить хорошие фрагменты памяти, пока не сформируется «предписывающая память» с новым повествованием, наполненным новым эмоциональным смыслом.
Proposed translations (английский)
4 +2 visualized narrative therapy

Proposed translations

+2
15 мин
Selected

visualized narrative therapy

Call it visual reframing or visualized narrative therapy, Dreamscaping creates a place where “affection and moments of connection can exist in another time and place just in the imagining of it.”
https://artforyoursake.com/training__trashed/experience-drea...
Peer comment(s):

agree Susan Welsh
19 мин
Thank you, Susan!
agree DTSM
10 час
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search