Spanish to French Tech/Engineering Electronics / Elect Eng instalación eléctrica de media tensión

En la ficha técnica de descripción de una instalación eléctrica de media tensión me aparece el término "ARMARIO DE TELECONTROL ACC" en una tabla Excel y estoy atascada con el término:

UNIDAD REMOTA

***Armario de Telecontrol ACC***, incluyendo unidad remota de telemando, incluye:
Equipo cargador-batería, Ni-Cd, 230 Vca - 48 Vcc, 18 Ah.
Alimentación de armario de telemando.
Instalación de detector de presencia personal.
Configuración parametrización y pruebas de puesta en marcha de la unidad remota de telecontrol, relés ekor RPS ekor RCi y ekor CCP.
Instalación sistema de comunicaciones formdao por:
Modem.
Emisora.
Antena.
Cableado.

Muchas gracias :)