Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Carrete telescópico de desmontaje
French translation:
raccord/raccordement téléscopique démontable/amovible (?)
Added to glossary by
Véronique Le Ny
Jul 10, 2004 12:57
19 yrs ago
Spanish term
France
Les mots pour le dire avec style
Native in: French
Works in: Spanish to French, Catalan to French, French to Spanish, and 5 more.
Carrete telescópico de desmontaje
Spanish to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Carrete telescópico de desmontaje DN 600. PN 16 bridas DIN 2502. Materiales: carrete en acero inoxidable calidad AISI 304 y bridas en acero al carbono. Totalmente instalado.
Alguna idea para este carrete?
Rouleau aquí o bobine no me convencen.
Gracias.
Alguna idea para este carrete?
Rouleau aquí o bobine no me convencen.
Gracias.
Proposed translations
(French)
| 3 | raccord/raccordement téléscopique démontable/amovible (?) |
Isabelle Bouchet
|
Proposed translations
11 days
Isabelle Bouchet
France
France
Native in French
France
Translations you can trust!
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, Spanish to French, Portuguese to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7
Spanish term (edited):
Carrete telesc�pico de desmontaje
Selected
raccord/raccordement téléscopique démontable/amovible (?)
-
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...