Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
trigeneración
French translation:
Trigénération
Added to glossary by
Isabelle DEFEVERE (X)
Jul 24, 2007 09:19
16 yrs ago
Spanish term
trigeneración
Spanish to French
Tech/Engineering
Environment & Ecology
Por medio del sistema de trigeneración, la cantidad total de combustibles fósiles para las calderas actuales y la cantidad de electricidad consumida por los sistemas de refrigeración será reducida.
Merci
Merci
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | Trigénération |
Jean-Charles BLONDEAU
|
| 5 | Trigénération |
Jorge Omenat
|
Change log
Jul 25, 2007 07:47: Isabelle DEFEVERE (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/61437">Isabelle DEFEVERE (X)'s</a> old entry - "trigeneración"" to ""Trigénération""
Proposed translations
+1
6 mins
Jean-Charles BLONDEAU
Native in French
Works in field
French translator living in Madrid
Native in: French 
Works in: Spanish to French, French to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
Trigénération
Voir Cogénération / Trigénération (définition wikipédia)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
11 mins
Jorge Omenat
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Technical translations since 2008
Native in: Spanish
Works in: Italian to Spanish, French to Spanish
Trigénération
Espero que te sirva
Example sentence:
La trigénération, bien que fiable et performante, reste encore marginale en France...
La trigénération est un système qui permet de rentabiliser la production d'énergie électrique et thermique en luttant contre l'aggravation de l'effet de serre...
Something went wrong...