Chéli Rioboo May 18, 2013:

De rien Véronique, Les Kudoz, ça sert à ça: s'entraider. Et Chéli, ça suffit amplement ;) Bon dimanche.

Véronique Le Ny (asker) May 18, 2013:

Merci beaucoup Chéli Rioboo C'est beaucoup plus clair maintenant.

Chéli Rioboo May 16, 2013:

paiements irréguliers... En gros, qui ne respecte pas ses échéances régulièrement, ne paie pas de manière régulière. C'est ce que je comprends ici.

Véronique Le Ny (asker) May 16, 2013:

La phrase entière Se entiende por insolvencia la imposibilidad de cumplir tres requisitos, la imposibilidad de cumplimiento de las obligaciones, que éstas sean exigibles y, por último que no quepa un cumplimiento de forma regular.
GRACIAS!

Chéli Rioboo May 16, 2013:

Avec un peu plus de contexte... ce serait plus clair, 1 ou 2 phrases suffiraient...