Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
contraplaca (de aprieto)
French translation:
contre-plaque (de serrage)
Added to glossary by
Luisa Pena Montero
Jan 19, 2010 18:42
14 yrs ago
Spanish term
Spain
The sense of detail
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 4 more.
contraplaca (de aprieto)
Spanish to French
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Puertas en vidrio
Introducir el pernio superior ( desprovisto de la contraplaca) en el punto de giro.
Fijar dichas piezas a la obra, desprovistas de las contraplacas de aprieto.
Par avance, merci.
Fijar dichas piezas a la obra, desprovistas de las contraplacas de aprieto.
Par avance, merci.
Proposed translations
(French)
| 3 | contre-plaque (de serrage) |
Hélène Kinosky (X)
|
Proposed translations
1 day 2 hrs
Selected
contre-plaque (de serrage)
Contre-plaque se usa en francés con el mismo significado. Mira el enlace más abajo:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...