Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
como sucesiones de acciones inteligibles por sí mismas y plenamente accesibles
francés translation:
en tant que suite d'actions claires en soi et facilement accessibles
Added to glossary by
Béatrice Noriega
Feb 14, 2009 13:23
15 yrs ago
español term
Francia
Accurate, reliable and always on time
Native in: francés 
, español
Works in: español al francés
como sucesiones de acciones inteligibles por sí mismas y plenamente accesibles
español al francés
Otros
Varios
Estas premisas pueden resumirse así :
El planteamiento de de los procesos *como sucesiones de acciones inteligibles por sí mismas y plenamente accesibles*, de tal manera que todas se puedan completar con independencia de los diferentes condicionantes del usuario.
La frase se refiere a un sitio web
El planteamiento de de los procesos *como sucesiones de acciones inteligibles por sí mismas y plenamente accesibles*, de tal manera que todas se puedan completar con independencia de los diferentes condicionantes del usuario.
La frase se refiere a un sitio web
Proposed translations
(francés)
| 3 +2 | en tant que suite d'actions claires en soi et facilement accessibles |
Chéli Rioboo
|
Proposed translations
+2
10 minutos
Chéli Rioboo
Francia
Francia
Native in francés
Francia
Autrement dit.
Native in: francés 
Works in: español al francés, italiano al francés, francés
Related KudoZ points
:
135
Selected
en tant que suite d'actions claires en soi et facilement accessibles
Une possibilité..."actions claires ou intelligibles ou compréhensibles" / en soi ou par elles-mêmes / facilement ou aisément...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à nouveau!"
Something went wrong...