Glossary entry

Spanish term or phrase:

gestión de cobros

French translation:

gestion des encaissements

Added to glossary by Laetitia Planquois
Sep 15, 2006 14:49
17 yrs ago
Spanish term

gestión de cobros

Spanish to French Other Printing & Publishing contabilidad
Je voudrais seulement savoir si l'on utilise "gestion des encaissements", ou "des recouvrements ou "des paiements" ou y-a-t-il une autre manière de le dire
Proposed translations (French)
4 +6 gestion des encaissements

Proposed translations

+6
5 mins
Selected

gestion des encaissements

Oui, c'est une possibilité..
Peer comment(s):

agree Fabien Baugard
18 mins
Merci Fabien.
agree Blanca Cobos : plutôt gestion des recouvrements
42 mins
agree Céline Débiton : j'ai trouvé plus d'occurences sur google pour "gestion des paiements" mais est-ce significatif ?...
1 hr
agree Jean-Luc Dumont
5 hrs
agree Maria Schneider
16 hrs
agree Dominique Roques : gestion des recouvrements
18 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci pour ta réponse Valvic et à tous les autres pour votre confirmation."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search