Glossary entry

Swedish term or phrase:

ledde rebeller mot räderna från öster, eller morerna i Spanien

Danish translation:

anførte rebeller mod angrebene fra øst eller morerne/araberne i Spanien

Added to glossary by Susanne Roelands
May 11, 2006 07:16
18 yrs ago
Swedish term

ledde rebeller mot räderna från öster, eller morerna i Spanien

Swedish to Danish Other Tourism & Travel turistbrochure
Enligt historien är det sagt att Sant Jordi ledde rebeller mot räderna från öster, eller morerna i Spanien.

Proposed translations

+1
7 hrs
Selected

anførte rebeller mod angrebene fra øst eller morerne i Spanien

Et forslag
Peer comment(s):

agree Ann Louise Rodríguez : Men jeg vil nok skrive "mod araberne" i stedet for morerne.
2 hrs
ja, ordet morer siger nok ikke folk så meget længere.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tak for hjælpen."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search