Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
mahkeme ve icra daireleri
English translation:
courts and enforcement offices
Added to glossary by
Erkan Dogan
Jan 18, 2010 23:30
14 yrs ago
11 viewers *
Turkish term
United States
Fail to prepare, prepare to fail...
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
mahkeme ve icra daireleri
Turkish to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
"..., XXX mahkeme ve icra daireleri yetkilidir" şeklinde. Teşekkürler.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | courts and enforcement offices |
Cagdas Karatas
|
| 3 +2 | court and bailiff's office |
ATIL KAYHAN
|
Proposed translations
+4
8 hrs
Selected
courts and enforcement offices
Ben bugüne kadar hep courts and enforcement offices şeklinde kullandım, sayısını hatırlamıyorum. Execution office de bir diğer alternatif.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkür ederim."
+2
7 hrs
ATIL KAYHAN
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Think International from the Start!
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
court and bailiff's office
court and bailiff's office
Peer comment(s):
| agree |
MutercimTR
: courts and bailiff's offices
49 mins
|
| agree |
Taner Göde
: court and bailiff's office
2 days 28 mins
|
Something went wrong...