Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
damga vurmak
English translation:
make one's mark
Added to glossary by
Cagdas Karatas
Mar 22, 2010 13:10
14 yrs ago
1 viewer *
Turkish term
Türkiye
redpharos
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, French to Turkish
damga / damga vurmak
Turkish to English
Other
Other
Fuara Gaziantep damgası
Macaristan'ın başkenti Budapeşte'de düzenlenen turizm fuarına Gaziantep damgasını vurdu.
Macaristan'ın başkenti Budapeşte'de düzenlenen turizm fuarına Gaziantep damgasını vurdu.
Proposed translations
(English)
| 5 +6 | make one's mark |
Cagdas Karatas
|
| 5 | label |
MutercimTR
|
| 5 | sound impression |
Salih YILDIRIM
|
| 3 | hallmark |
chevirmen
|
Change log
Mar 25, 2010 11:19: Cagdas Karatas Created KOG entry
Proposed translations
+6
12 mins
Selected
make one's mark
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürlerr.."
15 mins
hallmark
Gaziantep hallmarked the tourism fair...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2010-03-22 13:28:21 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.merriam-webster.com/dictionary/hallmark
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2010-03-22 13:28:21 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.merriam-webster.com/dictionary/hallmark
Note from asker:
| Teşekkürler... |
5 hrs
MutercimTR
Native in Turkish
English to Turkish Experienced Reliable
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, English
Related KudoZ points
:
8
label
.
Note from asker:
| Teşekkürler |
9 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
sound impression
In consideration topic given, I think this befits best.
Note from asker:
| Teşekkürler |
Something went wrong...