Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
ashabı kehf
English translation:
seven sleepers
Added to glossary by
Emin Arı
Jul 10, 2009 07:55
14 yrs ago
Turkish term
Netherlands
Amsterdam
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch
ashabı kehf
Turkish to English
Art/Literary
Poetry & Literature
Hazreti Lûd'un karısı kötülerle arkadaşlık ettiğinden Peygamber ailesinden olmak şerefini kaybetti. Halbuki ashabı kehfin köpeği birkaç gün iyilerin arkasına düştü, insan şerefi kazandı.
Proposed translations
(English)
| 5 +9 | seven sleepers |
Emin Arı
|
Change log
Jul 10, 2009 09:22: Selcuk Akyuz changed "Term asked" from "ashabı kehfin " to "ashabı kehf"
Jul 12, 2009 08:17: Emin Arı changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/88393">Mariette van Heteren's</a> old entry - "ashabı kehf"" to ""seven sleepers""
Proposed translations
+9
5 mins
Turkish term (edited):
ashabı kehfin
Selected
seven sleepers
Ashab-ı Kehf refers to Seven Sleepers of Ephesus. Please go to http://en.wikipedia.org/wiki/Seven_Sleepers for furhter information.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all very much! Also for the link! Interesting story!"
Something went wrong...