Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
ÖZEL TESPİT RAPORU
English translation:
SPECIAL DETERMINATION REPORT
Turkish term
ÖZEL TESPİT RAPORU
Sep 5, 2011 07:32: TURK TRANS Created KOG entry
Proposed translations
Türkiye
Your solution partner in translation
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, French to Turkish, Italian to Turkish, and 13 more.
SPECIAL DETERMINATION REPORT
The "Special Determination" report which accompanied the letter stated: 8. Waiver is not applicable because without fault has not been established.
Türkiye
English Turkish Translation Service
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
United Kingdom
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Special Audit Report
Türkiye
Tech/Engineering, IT, Gaming, Marketing
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
private evaluation report
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
special fact-finding report
Eldeki veriler incelenmiş ve "gerçek durum" tespit edilmiş.
Yani bir "durum tespit raporu" söz konusu...
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Asset and liability statement
Discussion