value proposition proposta di valore (value proposition)

Creator:	Silvia Pellacani
Language pair:	English to Italian
Discipline:	-
Definition / notes:	[Business, Marketing] * "A value proposition is a promise of value to be delivered and a belief from the customer of value that will be experienced." [Wiki EN] * "La proposta di valore (value proposition) è costituita dall'intero insieme di vantaggi che l'impresa promette di offrire..." (Google Books http://bit.ly/w1TUCF) Cfr.: * "value proposition" "proposta di valore" (occorrenze) * "proposta di valore" (occorrenze IT) EN-IT value proposition > value proposition/proposta di valore (Kudoz 6 Oct 2003) EN-IT Customer value proposition > value proposition per il cliente (Kudoz 27 Mar 2009) EN-IT unique value proposition > proposta di valore unica (Kudoz 21 dic 2010)
URL:	http://en.wikipedia.org/wiki/Value_proposition