Translation glossary: Glossary: Energy

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 136
Next »
 
1 Masseelektrode1 elettrodo di massa 
alemão para italiano
2Ways2 vie 
inglês para italiano
4º Conto Energia 2011Conto Energia IV 2011 [das italienische Pendant zum deutschen EEG, Erneuerbare-Energien-Gesetz] 
italiano para alemão
Altwertvalore precedente 
alemão para italiano
Aufschaltwertvalore di inserzione (El), valore di assorbenza (Ch) 
alemão para italiano
axial pulse densitydensità dell'impulso assiale 
inglês para italiano
Übergabepunktpunto di trasferimento 
alemão para italiano
Öl-/Benzinabscheiderinhalteresidui da separatori di oli e di benzina 
alemão para italiano
Bauelemente vs. Bauteileelementi eletttronici vs. componenti elettronici 
alemão para italiano
Begleitheizungen für Baustelleriscaldamenti ausiliari da cantiere 
alemão para italiano
Begleitheizungen für Baustelleriscaldamenti ausiliari da cantiere 
alemão para italiano
bio-raffinageBioraffination 
francês para alemão
Blindleistungsreglerregolatore di potenza reattiva 
alemão para italiano
bloc différentielFI / FI-Schutzschalter / Fehlerstrom-Schutzschalter 
francês para alemão
Bulkgasegas in serbatoi di stoccaggio (bulk) 
alemão para italiano
cassoniKabelkisten 
italiano para alemão
certificato di immissione in consumoZertifikat zur Netzeinspeisung (Biogas-Netzeinspeisung) 
italiano para alemão
certificato di immissione in consumoZertifikat zur Netzeinspeisung (Biogas-Netzeinspeisung) 
italiano para alemão
certificatore energeticoEnergiegutachter 
italiano para alemão
chainages (approved/approval)chilometraggi/progressiva chilometrica/punto chilometrico 
inglês para italiano
circuit boardcircuito stampato / scheda stampata 
inglês para italiano
climate finance agencyKlima-Finanzierungsagentur, Klimafonds-Agentur 
inglês para alemão
condensador del filtro de alternascondesatore del fitro (sul) lato alternata 
espanhol para italiano
configure to local grid protocolsconfigurare i protocolli nelle reti (elettriche) locali 
inglês para italiano
consume power output fromconsumare l'energia erogata (prodotta) da 
inglês para italiano
corrugated H-jointgiunto ad H per coperture non lineari (ondulate o grecate) 
inglês para italiano
Cryo-Kältemaschinerefrigeratore criogenico 
alemão para italiano
dispatching riskrischio connesso ai servizi di dispacciamento (dell’energia elettrica) 
inglês para italiano
Drahtsägenseghe a filo 
alemão para italiano
Drehrost–Programmprogramma a griglia rotante 
alemão para italiano
Dry hipottest di hi-pot (High Potential Insulation) a secco 
inglês para italiano
Eichgebührcanone di taratura 
alemão para italiano
Einfach-Zuführung und Dreifach-Zuführungalimentazione semplice e alimentazione tripla 
alemão para italiano
elektronenoptisches Einblicksystemsistema ottico-elettronico di ispezione 
alemão para italiano
Elektroverteilungenripartitori di corrente 
alemão para italiano
emboutissageimbutitura 
francês para italiano
emboutissageimbutitura 
francês para italiano
emboutissageimbutitura 
francês para italiano
Energiesparzugreglerregolatore di tiraggio per risparmio energetico 
alemão para italiano
EQC (Elektronische Qualitätskontrolle)CQE (contrôle de la qualité électronique) 
alemão para francês
EQC (Elektronische Qualitätskontrolle)CQE (contrôle de la qualité électronique) 
alemão para francês
ESS = système de stockage d’énergie (ESS, Energy Storage System)Energiespeichersystem (ESS, Energy Storage System) 
francês para alemão
fossil fuel extraction sectorBereich (der) Förderung fossiler Brennstoffe 
inglês para alemão
frei austauschbarintercambiabili 
alemão para italiano
Gebäudeabsicherung (s. Kontext)potenza di (ri)carica disponibile max. di un edificio 
alemão para italiano
gebundenvincolate 
alemão para italiano
gestore fornitore di reteNetzwerkbetreiber 
italiano para alemão
gruppo carellatomobiles Stromaggregat 
italiano para alemão
heat point circuitscircuiti (di raffreddamento) dei punti surriscaldati 
inglês para italiano
heat source heat exchangerscambiatore di calore a sorgente di calore 
inglês para italiano
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search