-
Wielka Brytania15:07
-
Rate per min. 7.00 GBP
Specialising in media, documentary, marketing and market research videos, I work with EZTitles software and use additional audiovisual programmes for quality control and post-production.
I can provide files in multiple formats such as SRT, VTT, EBU-STL and PAC, and video files with burned-in subtitles if required.
Recent projects include subtitling documentary films, company marketing videos, and providing closed captions for a TV series.
I can provide files in multiple formats such as SRT, VTT, EBU-STL and PAC, and video files with burned-in subtitles if required.
Recent projects include subtitling documentary films, company marketing videos, and providing closed captions for a TV series.
Subtitling software:
- EZ Titles
- VisualSubSync
- Subtitle Edit
- Subtitle Workshop
Specializing in:
- Medycyna: opieka zdrowotna
- Medycyna: farmacja
- Edukacja/pedagogika
- Ekologia i środowisko
- Organizacje/stosunki międzynarodowe
- Turystyka i podróże
- Gotowanie/kulinaria
Language variants:
- Source languages
- hiszpański – Standard-Spain, Latin American
- portugalski – Brazilian
- Target languages
- angielski – British
- angielski – British
Credentials: