Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Dec 12 '14 dut>pol Relatiebeding Klauzula o powiązaniach handlowych pro closed ok
4 Mar 14 '14 dut>pol Wet opt Ondernemingsraden Ustawa o radach zakładowych pro closed no
3 Jun 4 '12 dut>pol Beslisdocument Project Decyzja w sprawie projektu pro closed no
4 Mar 20 '12 eng>pol Afrophile miłośniczka Afryki pro closed ok
- Mar 5 '12 eng>pol The Dutch Eleven holenderska drużyna piłkarska pro closed ok
4 Sep 4 '11 dut>pol W., B.S. Dziennik Ustaw (Dz.U) pro closed no
4 Sep 4 '11 dut>pol ingevoegd bij, vervangen bij, verplaatst bij wprowadzony pro closed no
- Feb 25 '11 dut>pol boeiboord deska okapowa pro closed ok
4 Jan 7 '11 dut>pol meewerkend voorman brygadzista-pracownik fizyczny easy closed ok
4 Nov 29 '10 dut>pol begeleiding wprowadzenie do pracy easy closed no
4 Oct 31 '10 dut>pol wettelijk regime reżim prawny pro closed no
4 Jan 21 '09 dut>pol haarspeld pręt w kształcie litery U pro closed no
4 Aug 27 '08 dut>pol nader op te maken bij staat do ustalenia przez sąd pro closed ok
4 Aug 19 '08 dut>pol zzp-status status samodzielnej działalności gospodarczej prowadzonej na własny rachunek pro closed ok
- Jul 28 '08 eng>pol hiring solutions rozwiązania rekrutacyjne pro closed ok
NP Apr 8 '08 dut>pol inburgering / inburgeringscursus/ -examen integracja obywatelska pro closed no
4 Jan 14 '08 dut>pol spoedeisende hulp szpitalny oddział ratunkowy pro closed ok
4 Dec 12 '07 dut>pol rechtshulpkamer Wydział / Izba ds. Międzyanorodowej Pomocy Prawnej pro closed ok
- Sep 20 '07 dut>pol wezenbijslag zasiłek dla sierot pro open no
4 Sep 8 '07 pol>dut odezwa o udzielenie pomocy prawnej rogatoire commissie pro closed ok
4 Sep 5 '07 dut>pol Deze bolstaart-variant wordt ook wel Wallikiki genoemd Ta bezogonowa odmiana zwana jest także wallikiki pro closed no
4 Jun 29 '07 dut>pol napoleonzak kieszeń napoleońska pro closed no
- Jun 1 '07 dut>pol AANKOOPBORDEREL lista/wykaz zakupów pro closed no
4 Apr 30 '07 dut>pol uitkeerbare reserves rezerwy przeznaczone do podziału pro closed ok
4 Apr 29 '07 dut>pol zich sterk maken zabezpieczyć wykonanie umowy pro closed ok
NP Jan 24 '07 .fl>pol inschrijving wpis/rejestracja easy closed no
4 Aug 30 '06 dut>pol (Rodeo) schroefuitdraaierset 5-dlg 5-częściowy wykrętak do usuwania urwanych śrub pro closed ok
4 Aug 30 '06 dut>pol (Rodeo) sleutelvijlenset zestaw pilników płaskich zbieżnych pro closed ok
4 Aug 30 '06 dut>pol vuurstenn pist aanst kamień do zapalniczki pistoletowej pro closed ok
4 Aug 22 '06 dut>pol vlakdraad z płaskiego drutu pro closed ok
4 Aug 22 '06 dut>pol dundraad z cienkiego drutu pro closed ok
1 Aug 20 '06 dut>pol luchtbehand obróbka/uzdatnianie powietrza pro closed ok
4 Aug 20 '06 dut>pol dreihoek trójkąt pro closed ok
4 Jun 7 '06 dut>pol thuiswinkels sprzedaż wysyłkowa pro closed ok
4 May 30 '06 pol>eng 70 st. po 10,00 zł daily rate/allowance pro closed no
4 May 19 '06 pol>dut opłaty adiacenckie baatbelasting pro closed ok
4 May 8 '06 dut>pol toezichthouder przełożony pro closed ok
4 Apr 1 '06 dut>pol Transactiebesluit Dekret (królewski) w sprawie ugody (policyjnej/pozasądowej) pro closed ok
4 Feb 21 '06 dut>pol rechtstreekse vordering bezpośrednie wezwanie do zapłaty pro closed ok
4 Feb 21 '06 dut>pol in regie płatne od godziny pro closed ok
4 Feb 16 '06 eng>pol self-serving bias inklinacja egotystyczna pro closed ok
4 Jan 21 '06 dut>pol Klepspeling (koud) ** luz zaworowy (na zimno/przy zimnym silniku) pro closed no
4 Jan 17 '06 dut>pol Belastingdienst / Kantoor Urząd Skarbowy/Oddział pro closed ok
4 Nov 22 '05 eng>pol Civil Partnership Act ustawa o związkach partnerskich pro closed ok
4 Aug 23 '05 eng>pol a/o m.in. easy closed ok
4 Aug 15 '05 eng>pol transference przeniesienie pro closed ok
4 Aug 3 '05 dut>pol tenlastelegging akt oskarżenia pro closed ok
- Jul 28 '05 dut>pol rekwirant powód/ka pro closed no
4 May 31 '05 dut>pol verzwarende omstandigheden okoliczności obciążające easy closed ok
4 May 30 '05 eng>pol criminal history informacje/dane o karalności pro closed ok
Asked | Open questions | Answered