Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 1 '13 ita>fra ribattitura aperta couture ouverte avec double surpiqûre pro closed ok
4 Aug 2 '13 ita>fra falda couche acrylique pro closed ok
3 Jun 23 '12 ita>fra struttura a pianale Structure portante constituée d'un châssis en acier et de lattes en hêtre pro closed ok
4 Feb 6 '12 ita>fra mantovana cantonnière pro closed ok
4 Nov 17 '11 ita>fra Coprifili a scatto per montaggio in battuta, disponibili in barre da 6ml" à clipser, pour pose en feuillure pro closed ok
4 Apr 20 '11 ita>fra piana plan de travail/plateau pro closed no
4 Oct 29 '10 ita>fra palchetti (per tende) Bandeau (pour rideaux) / cantonnière pro closed ok
4 Feb 24 '10 ita>fra Aperture a gola prise de main intégrée dans la porte / façonnée dans l'épaisseur pro closed ok
- Feb 3 '10 ita>fra gamba zoppa bureau avec piètement pour fixation sur caisson porteur pro closed ok
4 Oct 28 '09 ita>fra puntale pied colonne pro closed ok
4 Oct 4 '09 ita>fra giro fumi tramite pomelli e sfilare i fianchi nettoyage du parcours de fumée en actionnant les poignées pro closed ok
- Mar 24 '09 ita>fra sponda e ribalta barrière escamotable pro closed ok
4 Feb 20 '09 ita>fra pad d'appoggio manchette pro closed ok
4 Jul 15 '08 ita>fra tavolette tipo diavolina cubes allume-feu pro closed ok
4 Mar 26 '08 ita>fra settimino semainier pro closed ok
4 Mar 11 '08 ita>fra a conduzione artigianali de type artisanal pro closed ok
3 Feb 9 '08 ita>fra sporgenza bocca d’erogazione saillie du bec pro closed ok
4 Feb 9 '08 ita>fra vaso BTW con sedile a chiusura rallentata cuvette contre le mur avec abattant à frein de chute pro closed ok
4 Feb 8 '08 ita>fra foro centrale aperto e laterali diaframmati trou central percé et latéraux pré-percés pro closed ok
4 Dec 17 '07 ita>fra slitta coulisse pro closed ok
4 Oct 2 '07 ita>fra letto con testiera a filo Lit avec tête de lit non débordante pro closed ok
3 Sep 24 '07 ita>fra l’originalità nel dettaglio ricalca originalité des détails / reprend pro closed ok
4 Sep 19 '07 ita>fra gole poignée(s) profil pro closed ok
4 Sep 19 '07 ita>fra estraibili éléments coulissants pro closed ok
4 Sep 19 '07 ita>fra tirante antimbarcamento raidisseur de porte pro closed ok
- Aug 31 '07 ita>fra il quadrato per eccellenza... voir piste pro closed ok
4 Aug 31 '07 ita>fra rubinetto fuso robinet moulé pro closed ok
- Aug 31 '07 ita>fra miscelazione monocomando (rubinetteria) mitigeur monocommande pro closed ok
4 Jul 30 '07 ita>fra asta di comando scarico e piletta tige de commande de vidage et bonde pro closed ok
3 Jun 24 '07 ita>fra grado di disservizio voir piste easy closed ok
4 Jun 21 '07 ita>fra a pressione à l'aide un vérin pro closed ok
4 Jun 21 '07 ita>fra pannelli speciali uso cielo panneaux de dessus spéciaux / panneaux supérieurs pro closed ok
4 Jun 15 '07 ita>fra lineari linéaires de vente pro closed ok
4 Jun 4 '07 ita>fra copertina couvercle, enjoliveur, cache, profil de fermeture pro closed ok
- May 30 '07 ita>fra frigorifero sottotop e piano cottura a semifilo réfrigérateur encastrable sous plan et table de cuisson semi-affleurante pro open no
- Mar 22 '07 ita>fra sottopannelli encastrés sous les éléments hauts pro closed ok
4 Mar 20 '07 ita>fra segnapassi spots de jalonnement pro closed ok
4 Mar 19 '07 ita>fra pareti con montaggio a controcassa montage dans boîtier d'encastrement pro closed ok
4 Mar 14 '07 ita>fra alzata rehausse pro closed ok
3 Mar 13 '07 ita>fra vasi bauli-scrigno Voir ci-dessous pro closed ok
4 Jan 31 '07 ita>fra spalla Panneau (vertical) /montant easy closed ok
- Jan 20 '07 ita>fra complementi d'arredo meubles d'appoint pro closed ok
4 Dec 6 '06 ita>fra Raccolta differenziata rotante a spicchi poubelle rotative à compartiments pour tri sélectif pro closed ok
4 Sep 29 '06 ita>fra reintegrare il venduto fino a raggiungere il carico iniziale procéder au réassort pour reconstituer la collection initiale pro closed ok
4 Jul 10 '06 ita>fra il reattore ballast pro closed ok
4 Jun 22 '06 ita>fra telo perimetrale a soffitto velum tendu sur le pourtour easy closed ok
4 Jun 13 '06 ita>fra il modo di abitare voir pistes easy closed ok
4 Jun 9 '06 ita>fra il tutto sulla scorta delle Tendenze del living le tout dans le sillage de la sélection présentée dans la section "Tendenze del living" pro closed ok
4 Apr 13 '06 ita>fra il valore aggiunto la valeur ajoutée pro closed ok
4 Apr 13 '06 ita>fra un Carbonatore Carbonateur pro closed ok
Asked | Open questions | Answered