Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 29 '18 eng>deu Addition tube Zuleitungsschlauch pro closed ok
4 Sep 10 '17 deu>eng Phakotischabdeckung (sterile) table drape for phaco procedures pro closed ok
- Aug 17 '17 deu>eng Mutmaßung reasonable suggestion pro closed no
4 Jun 14 '17 deu>eng Anlagepinzetten Anlegezange= applying forceps pro closed no
4 Nov 28 '16 deu>eng Energie (here) energy pro closed no
4 Feb 7 '16 deu>eng 3-Backen-Einlage featuring three flanges pro closed ok
- Jan 15 '16 deu>eng bifrontal betonte 2/Sekunde Spike-wave Komplexe bifrontally dominant spike-and-wave discharges lasting 2 seconds pro closed ok
4 Sep 5 '07 eng>deu sph refraction sphärische Refraktion pro closed ok
4 Jul 3 '07 eng>deu femoral hook support Femurhalter pro closed ok
4 Oct 6 '06 deu>eng Mundsperrer mouth gag pro closed ok
- Feb 9 '06 eng>deu cascade (verb) stufenförmig abbilden pro closed ok
4 Nov 28 '05 eng>deu universal-fit Universalspitzen pro closed no
- Feb 18 '05 eng>deu Balloon compliance measured at 2nd inflation Compliance des Ballons, gemessen nach der zweiten Dilatation pro closed ok
- Jan 2 '05 eng>deu How to make and store recordings along with audio narration. gesprochene Begleittexte pro closed ok
4 Dec 31 '04 eng>deu The four tick marks in the Fiducials tick style mark the exact size and position die vier Teilstrichmarkierungen im Teilstrich-Referenz*blatt* markieren... pro closed ok
4 Sep 7 '04 deu>eng ost manufacturing facility, East? pro closed no
4 Sep 6 '04 deu>eng 3-M-Attest 3-M-Attest pro closed ok
- Aug 20 '04 eng>deu yoke Haltegabel; Traggabel pro closed ok
- Mar 17 '04 deu>eng stoerstrahler incidental radiation device pro closed no
4 Mar 27 '03 eng>deu knot tying device Knotenknüpfer pro closed no
4 Feb 13 '03 deu>eng Fingerspitzengefühl (here) high-precision (endodontics) pro closed ok
- Oct 3 '02 deu>eng Aufsatzkamera camera with docking station pro closed ok
4 Oct 3 '02 deu>eng Wiederaufbereitung reprocessing pro closed ok
4 May 26 '02 deu>eng Strahlengang beam path/ trace of rays pro closed no
- Jun 24 '01 eng>deu transverse connector assemblies Lateralkonnektor pro closed ok
Asked | Open questions | Answered