Traduction de l'allemand vers l'anglais d'un contrat d’achat de propriété Job posted at: Mar 22, 2024 15:52 GMT (GMT: Mar 22, 2024 15:52) Job type: Translation/editing/proofing job Service required: Translation Languages: German to English Job description: Bonjour, Je vous contacte car nous allons avoir, début de semaine prochaine, un contrat d’achat de propriété et le financement avec les banques pour une société en Suisse. Les documents seront en Allemand et devront être traduits en Anglais. Il y aura environ 7000 mots à traduire en 48 heures. Seriez-vous disponible pour prendre tout ou une partie de ce projet ? Cordialement, Laetitia Hamilton Poster country: France Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Non-members may quote after 12 hours Subject field: Law (general) Quoting deadline: Mar 25, 2024 15:00 GMT Delivery deadline: Mar 27, 2024 16:00 GMT Additional requirements: Merci de nous préciser votre maîtrise de ce domaine About the outsourcer: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: Traduction de l'allemand vers l'anglais d'un contrat d’achat de propriété | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
