Post a job Step 1 Describe your job
Step 2 Budget and confirmation
Ужо зарэгістраваны? Увайсці ў сістэму. Яшчэ не зарэгістраваліся? Просьба зарэгістравацца, перш чым размяшчаць аб’явы. Switch to simple job posting form * азначае абавязковае да запаўнення поле.
Падрабязна аб вашай аб’яве працы * Патрабаваныя паслугі Other service:
* Пасада Good : "Auto manual, 20k words, TRADOS", "Short medical translation"
Bad : "Spanish > English Translation", "Interpreting job"
* Падрабязна аб працы/праекце Чым больш сціслай і канкрэтнай будзе інфармацыя ад вас пра гэтую працу/праект, тым лягчэй будзе выканаўцам зрабіць ацэнку і адказаць на вашу аб’яву.
Абмеркаваць:
Тэма тэксту Зыходныя матэрыялы Карысныя спасылкі і крыніцы Камп’ютарная вёрстка Графік праекта Note : Do NOT enter rate or payment information here. (Ex: .10 USD per word, etc.)
* Мовы Варыянт мовы:
Удакладніце неабходныя варыянты моў перакладу
* Subject field - Выбраць - Ахова здароўя = Медыцына: ахова здароўя * Будаўніцтва / будаўнічая тэхналогія Сертыфікаты, дыпломы, ліцэнзіі, рэзюмэ, біяграфіі Фармацэўтыка = Медыцына: фармацэўтыка * Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD = Носьбіты інфармацыі * Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management ІТ (інфармацыйныя тэхналогіі) Ідыёмы / выслоўі / прымаўкі / прыказкі Імёны, назвы Інвестыцыі / каштоўныя паперы Інжынерыя (агульнае) Інжынерыя ядзерная = Ядзерныя тэхналогіі * Інжынерыя: Авіятэхніка = Авіяцыя і касманаўтыка * Інжынерыя: Хімічныя тэхналогіі = Хімія * Інжынерыя: грамадзянскае будаўніцтва = Будаўніцтва * Інжынерыя: механізмы = Механіка * Інжынерыя: прамысловасць Інжынерыя: электратэхніка = Электроніка * Інтэрнэт, электронны гандаль Іншае Абсталяванне і інструменты = Механіка * Авіяцыя і касманаўтыка Агульнае / размовы / перапіска / віншаванні Адзенне = Тэкстыль * Адукацыя / педагогіка Антрапалогія Археалогія Архітэктура Астраномія і космас Аўдыт = фінансы * Аўтамабілі = Аўтатранспарт * Аўтаматызацыя і робататэхніка Аўтатранспарт / аўтамабілі Банкаўская справа = фінансы * Батаніка Белетрыстыка = паэзія і літаратура * Будаванне = будаўніцтва * Бухгалтарскі ўлік Бяспека Бізнэс / камерцыя (агульнае) Біялогія (-тэхніка, -хімія, мікра-) Вайсковая справа / абарона Ветэрынарыя = Жывёлагадоўля * Вольны час = Турызм * Вытворчасць Вытворчасць энергіі = Энергетыка * Выяўленчае мастацтва = Фатаграфія / апрацоўка выяў * Відэагульні = гульні * Відэарэдагаванне/DVD = Носьбіты інфармацыі * Віно / вінаробства / вінаградарства Гастранамія = Кухня / кулінарыя * Гатэлі = Турызм * Геаграфія Геадэзічныя працы Геалогія Генеалогія Генетыка Грамадскія навукі, сацыялогія, этыка і г. д. Грузаперавозкі = Транспарт * Гульні / відэагульні / казіно Гума = матэрыялы * Гісторыя Дзіцячая літаратура = паэзія і літаратура * Драўніна = матэрыялы * Друкарская і выдавецкая справа Дрэваапрацоўка = лясная гаспадарка * Ежа і напоі Жалеза і сталь = металургія * Журналістыка Жывёлагадоўля / заатэхніка Заалогія Заатэхніка = Жывёлагадоўля * Здабыча карысных выкапняў / мінералы / каштоўныя камяні Землеўладанне = Нерухомасць * Кадравыя рэсурсы Камп'ютары (агульнае) Камп'ютары: апаратнае забеспячэнне Камп'ютары: праграмнае забеспячэнне Камп'ютары: сістэмы, сеткі Кантракты, дамовы = Юрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы * Караблі, мараплаўства, марскія судны Касметыка / прыгажосць Каштоўныя камяні і металы = Здабыча карысных выкапняў * Кераміка = матэрыялы * Кухня / кулінарыя Кіно, фільмы, тэлебачанне, тэатр Кіраванне Лагістыка = транспарт * Лясная гаспадарка / дрэваапрацоўка / драўніна Лінгвістыка Літаратура = паэзія і літаратура * Мараплаўства = Марскія судны * Маркетынг / даследаванні рынка Марская справа = Марскія судны * Мастацтва, рамёствы, жывапіс Матэматыка і статыстыка Матэрыялы (пластмасы, кераміка і да т. п.) Медыцына (агульнае) Медыцына: ахова здароўя Медыцына: кардыялогія Медыцына: стаматалогія Медыцына: фармацэўтыка Медыцына: інструменты Металургія / ліццё Метралогія Механіка / машынабудаўніцтва Мода = Тэкстыль * Музыка Мультымедыя = Носьбіты інфармацыі * Мэбля / бытавыя прылады Міжнародныя арганізацыі/развіццё/супрацоўніцтва Навакольнае асяроддзе і экалогія Навука (агульнае) Нафта і газ = Нафтагазавая галіна * Нафтагазавая галіна: тэхналогіі і навука Нерухомасць Носьбіты інфармацыі / Мультымедыя Падарожжы = турызм * Падаткі = Юрыспрудэнцыя: падаткі * Палітыка = урад * Папера / вытворчасць паперы Патэнты Патэнты = Юрыспрудэнцыя: Патэнты * Паэзія і літаратура Педагогіка = адукацыя * Пластмасы = матэрыялы * Праграмнае забеспячэнне = камп'ютары: праграмнае забеспячэнне * Праца = Кадравыя рэсурсы * Псіхалогія Расліны = батаніка * Робататэхніка = аўтаматызацыя і робататэхніка * Рознічны гандаль Рыбалоўства і рыбагадоўля Рэклама / сувязі з грамадскасцю Рэлігія САП Сельская гаспадарка Сеткі = камп'ютары: сеткі * Слэнг Спорт / фітнэс / адпачынак Стаматалогія = медыцына: стаматалогія * Статыстыка = матэматыка * Страхаванне Сувязь = Тэлекамунікацыі * Сувязі з грамадскасцю = Рэклама * Сімвалы / скароты / акронімы = Агульнае * Транспарт / транспартыроўка / перавозкі Турызм і падарожжы Тэкстыль / адзенне / мода Тэлекамунікацыі Урад / палітыка Фальклор Фатаграфія / апрацоўка выяў (і выяўленчае мастацтва) Фізіка Філасофія Фільмы і тэлебачанне = Кіно * Фінансавыя рынкі = фінансы * Фінансы (агульнае) Харчаванне Хімія; хімічныя навукі і тэхналогіі Цягнікі = транспарт * Шкло = матэрыялы * Эзатэрычны практыкі Эканоміка Электроніка / электратэхніка Энергетыка / вытворчасць энергіі Юрыспрудэнцыя (агульнае) Юрыспрудэнцыя: кантракты, дамовы Юрыспрудэнцыя: падаткаабкладанне і мытня Юрыспрудэнцыя: патэнты, таварныя знакі, аўтарскія правы Ядзерная энергетыка / ядз. фізіка * Other field - please specify Прыклады: мікрабіялогія, этыка/генетыка Прыклад тэксту (Strongly recommended)
If possible, please include a short excerpt from the text to be translated. This will help the service provider come up with a more accurate quote. There is a limit of 500 characters.
Require as a short test translation
Confidentiality level (Optional. Not intended as a replacement for NDA or other confidentiality agreement)
Some jobs involve confidential material. What security level would you assign to this particular job?.
High - strict security procedures should be usedMedium - standard security procedures may be usedLow - confidentiality is not a concern on this job Not specifiedАб’ём знакаў слоў радкоў старонак гадзін Не ўжываць коску (,) або кропку (.) як раздзяляльнік тысяч.
У офісе вашай кампаніі? Так (у офісе працадаўцы) Не (у іншым памяшканні)Фармат зыходнага тэксту Unspecified Microsoft Word Microsoft Powerpoint Microsoft Excel Tagged format (HTML, XML, etc.) Framemaker Pagemaker DTP Package (specify below) Multiple formats (specify below) PDF document Image/graphic format (specify below) Hardcopy (paper, fax, etc.) Plain text file Source format not known None of the above (specify below) Заўвагі наконт фармату зыходнага тэксту Фармат перакладу Unspecified Microsoft Word Microsoft Powerpoint Microsoft Excel Tagged format (HTML, XML, etc.) Framemaker Pagemaker DTP Package (specify below) Multiple formats (specify below) PDF document Image/graphic format (specify below) Hardcopy (paper, fax, etc.) Plain text file None of the above (specfiy below) Заўвагі наконт фармату перакладу * Скрайні тэрмін падачы прапаноў January February March April May June July August September October November December 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 2024 2025 0:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 Time zone: GMT Time now: May 18 04:42 GMT
* Тэрмін здачы January February March April May June July August September October November December 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 2024 2025 0:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 Time zone: GMT Time now: May 18 04:42 GMT
URL-адрас старонкі з апісаннем гэтай працы
Патрабаванні да выканаўцы паслуг (неабавязкова) Тут можна адрасаваць сваю аб’яву працы прафесіяналам, якія адпавядаюць наступным крытэрыям. Выбар «Пажадана» азначае, што накіроўваць прапановы могуць любыя перакладчыкі, але яны будуць бачыць вашы крытэрыі адбору. Выбар «Патрабуецца» азначае, што толькі перакладчыкі, якія адпавядаюць вызначаным крытэрыям, змогуць накіроўваць свае прапановы.Калі вы ўведзяце пажаданні або патрабаванні да выканаўцаў паслуг, будзе лягчэй ацэньваць перакладчыкаў, зацікаўленых у супрацоўніцтве з вамі (пры атрыманні прапаноў праз ProZ.com).
Пажадана Патрабуецца досвед * Заўвага: Перакладчыкі павінны пазначыць прынамсі адну з выбраных агульных галін, каб адпавядаць гэтаму крытэрыю
Пажадана Патрабуецца вузкія галіны * Заўвага: Перакладчыкі павінны пазначыць прынамсі адну з выбраных вузкіх галін, каб адпавядаць гэтаму крытэрыю
Accounting Advertising / Public Relations Aerospace / Aviation / Space Agriculture Animal Husbandry = Livestock Anthropology Archaeology Architecture Art, Arts & Crafts, Painting Astronomy & Space Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance Automation & Robotics Automotive / Cars & Trucks Biology (-tech,-chem,micro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botany Building = Construction Business/Commerce (general) Ceramics = Materials Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Chemistry; Chem Sci/Eng Children's Literature = Poetry & Literature Cinema, Film, TV, Drama Clothing = Textiles Comics/Manga/Graphic novels Communications = Telecommunications Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Contracts = Law: Contract Cooking / Culinary Cosmetics, Beauty Dentistry = Medical: Dentistry DVDs = Media Economics Education / Pedagogy Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Engineering (general) Engineering: Industrial Engineering: Mechanical = Mechanics Engineering: Nuclear = Nuclear Environment & Ecology Esoteric practices Fisheries Folklore Food & Drink Forestry / Wood / Timber Furniture / Household Appliances Games / Video Games / Gaming / Casino Gems, Precious Stones, Metals = Mining Genealogy General / Conversation / Greetings / Letters Genetics Geography Geology Government / Politics Graphic Arts = Photo/Imaging Health Care = Med: HC History Hotels = Tourism Human Resources Idioms / Maxims / Sayings Insurance International Org/Dev/Coop Internet, e-Commerce Investment / Securities Iron & Steel = Metallurgy IT (Information Technology) Journalism Land = Real Estate Law (general) Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Taxation & Customs Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistics Logistics = Transport Management Manufacturing Maritime = Ships Market Research Marketing Massages/Reflexology Mathematics & Statistics Medical (general) Medical: Cardiology Medical: Instruments Medical: Oncology Medical: Pharmaceuticals Meteorology Metrology Military / Defense Music Names (personal, company) Nutrition Oil & Gas = Petroleum Paper / Paper Manufacturing Patents Philosophy Physics Printing & Publishing Psychology Religion Retail Safety SAP Science (general) Slang Social Science, Sociology, Ethics, etc. Sports / Fitness / Recreation Surveying Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Wine / Oenology / Viticulture Zoology Каб выбраць некалькі вузкаспецыяльных галін, трымайце націснутай клавішу Ctrl.
Прафесійныя пасведчанні і дыпломы Must have reported credentials or a Certified PRO certificate Павінен паведаміць пра наяўнасць прафесійных пасведчанняў і дыпломаў Не патрабуеццаПажадана Патрабуецца праграмнае забеспячэнне * Заўвага: Перакладчыкі павінны пазначыць прынамсі адну з выбраных праграм, каб адпавядаць гэтаму крытэрыю Калі вы не знаёмыя з гэтымі праграмамі, не выбірайце ніводную.
SDLX Certified Не патрабуецца Must be SDLX CertifiedMinimum certification version: 2006 2007 Пажадана Патрабуецца месцазнаходжанне Любая краіна Cosovo Turkey/Турцыя Іарданія Ізраіль Інданезія Індыя Іншыя Ірак Іран Ірландыя Ісландыя Іспанія Італія Аб'яднаныя Арабскія Эміраты Азербайджан Албанія Алжыр Аман Амерыканскае Самоа Ангола Ангілья Андора Антарктыка Антыгуа і Барбуда Аргенціна Арменія Аруба Афганістан Аўстралія Аўстрыя Багамскія а-вы Балгарыя Балівія Бангладэш Барбадас Батсвана Бахрэйн Беларусь Бельгія Беліз Бенін Бермудскія а-вы Боснія і Герцагавіна Бразілія Бруней Дар-эс-Салам Брыт. тэр-і Інд. акіяна Буве в-ў Буркіна-Фасо Бурундзі Бутан В'етнам Вануату Ватыкан Венгрыя Венесуэла Вялікабрытанія Віргінскія а-вы (Вялік.) Віргінскія а-вы (ЗША) Габон Гамбія Гана Гандурас Ганконг Гаяна Гаіці Гвадэлупа Гватэмала Гвінея Гвінея-Бісау Германія Гернсі Грузія Грэнада Грэнландыя Грэцыя Гуам Гібралтар Дамініка Дамініканская Рэспубліка Данія Джыбуці Джэрсі Егіпет ЗША Замбія Заходняя Сахара Зімбабвэ Йемен Каба-Вэрдэ Казахстан Кайманавы а-вы Какосавыя (Кілінг) а-вы Калумбія Камбоджа Камерун Каморскія а-вы Канада Катар Кенія Конга Конга, Дэмакратычная Рэспубліка Коста-Рыка Кот-д'Івуар Куба Кувейт Кука а-вы Кыргызстан Кіпр Кірыбаці Кітай Лаос Латвія Лесота Люксембург Ліберыя Ліван Лівія Літва Ліхтэнштэйн М'янма Мадагаскар Мазамбік Макао Македонія (был. югасл. рэсп.) Малаві Малайзія Малдова Малыя Аддаленыя а-вы (ЗША) Мальдывы Мальта Малі Манака Манголія Мантсерат Марока Марцініка Маршалавы а-вы Маёта Маўрыкій Маўрытанія Мексіка Мікранезія Намібія Нарвегія Науру Нейтральная зона Непал Новая Зеландыя Новая Каледонія Норфалк в-ў Нігер Нігерыя Нід. Антыльскія а-вы Нідэрланды Нікарагуа Ніўэ Пакістан Палаў Палесціна Панама Папуа-Новая Гвінея Парагвай Партугалія Паўднёвая Карэя Паўночная Карэя Пд.-Афрыканская Рэспубліка Пд. Георгія, Сандвічавы а-вы Перу Пн.-Марыянскія а-вы Польшча Пуэрта-Рыка Піткерн Раства в-ў Расія Руанда Румынія Рэюньён Саламонавы а-вы Сальвадор Самалі Самоа Сан-Марына Сан-Тамэ і Прынсіпі Саудаўская Аравія Св. Алены в-ў Свазіленд Свальбард і Ян-Маен Сейшэлы Сен-П'ер і Мікелон Сенегал Сент-Вінсент і Грэнадзіны Сент-Кітс, Невіс Сент-Люсія Сербія Славакія Славенія Судан Сурынам Сьера-Леоне Сінгапур Сірыя Таджыкістан Тайвань Тайланд Такелаў Танзанія Тога Тонга Трынідад і Табага Тувалу Туніс Туркменістан Тэркс і Кайкос а-вы Уганда Узбекістан Украіна Уоліс і Футуна а-вы Уругвай Усходні Тымор Фалклендскія а-вы Фарэрскія а-вы Фр. Паўдн. Тэрыт. Французская Гвіяна Французская Палінезія Францыя Фіджы Філіпіны Фінляндыя Харватыя Херд, Макдональд а-вы Цэнтр.-Афрыканская Рэспубліка Чад Чарнагорыя Чылі Чэхія Швейцарыя Швецыя Шры-Ланка Эквадор Экватарыяльная Гвінея Эрытрэя Эстонія Эфіопія Ямайка Японія Выкарыстоўвайце, толькі калі выканаўцы паслуг павінны знаходзіцца ў пэўнай краіне.
Пажадана Патрабуецца родная мова Бюро, якія падаюць прапановы на выкананне гэтай працы, павінны пагадзіцца, што яны аддадуць гэты праект толькі перакладчыку, роднай мовай якога з’яўляецца пазначаная ў гэтай аб’яве.
Любая мова Мова перакладу Adyghe Akateko Alur Angika Assyrian Neo-Aramaic Bajjika Bari Buksa Tharu Bundeli Cape Verdean Creole Chitwania Tharu Chokwe Crimean Tatar Dangaura Tharu Daza/Dazaga Farefare/Frafra Ik / Icetot / Ngulak Karamojong / Ngakarimojong Kathoriya Tharu Khorasani Turkic Kiga / Ruchiga Kochila Tharu Koyaka / Koyaga Kudmali Kupsabiny / Sebei Kutchi Lugbara Luri Ma'di Morisyen / Mauritian Creole Nagpuri Nigerian Pidgin Nuer Panchpargania Pennsylvania German Pökoot / Pokot Q'anjob'al Qashqai Rakhine Rana Tharu Santali Siberian Tatar Soga / Lusoga Sonha talysh Tati / Takestani Teso Tiwi Toki Pona Tooro / Rutooro Toraja-Saʼdan Turkana Vasavi Wasteko (Huasteco) Ёруба Ібанская Ігба Іджа Ізон Ілакана Індаарыйская (іншая) Індаеўрапейская (іншая) Інтэрлінгвэ Інуктытут Інупіяк Іракезскія мовы Іранская (іншая) Авадхі Авамба Аварская Авестыйская Адангме Аджыбвэ Аймара Акадская Аканская Аксітанская (лангедокская) Алганкінскія мовы Алеуцкая Амерыканская мова жэстаў Аравакская Арамейская Арапаха Араўканская Арома Асецінская Асманская Афарская Афразійская (іншая) Афрыхілі Ачолі Ачэх Аўстранезійская (іншая) Балійская Бамбара Банда Банту (іншая) Барана Барыба Баса Баскская Беджа Белуджская Бемба Берберскія (іншыя) Блэкфут Брадж-бхаша Бугійская Бхаджпуры (тхару) Бікольская Біні Біслама Вакашскія мовы Валама Валоф Валійская Варайская Ваі Венда Водская Волеаі Га Ганда Гаё Германская (іншая) Герэра Геэз Гондзі Грэба Грэнландская / Заходнегрэнландская Гуджараці Гусіі Гэльская Гілберцкая Дагбані Дакота Джула Дзонг-кэ Догры Дравідыйская (іншая) Дуала Дынка Дэлаварская Заходняя пахары Йі Кабільская Каві Кадо Кайсанская (іншая) Калабары Календжын Калмыцкая Камба Канада Канкані Кануры Каракалпакская Карсіканская Карыбская Карэнская Касрае Качынская Кашмірская Кая Кекчы Кельцкая (іншая) Конга Корнская Коса Кпеле Кру Кры Крыа Крыкская Крэольскія і піджыны (на аснове англійскай, іншае) Крэольскія і піджыны (на аснове партугальскай, іншае) Крэольскія і піджыны (на аснове французскай, іншае) Крэольскія і піджыны (іншае) Куаньяма Кунама Курух Кусаіе Кутэнаі Кхасі Кікую Ладзіна Ламба Ланда Лаоская Лезгінская Лозі Лома Луа (Кенія, Танзанія) Луба-катанга Луйя Лунда Лушай (мізо) Луісенья Люксембургская Маай маай Маары Магахі Магаўк Магінданаа Мадурская Майтхілі Макасарская Малагасійская Малайская Малаялам Мальдыўская Мамская Манада-малайская Мандынга Маніпуры Маранаа Марвары Маршальская Марыйская Масайская Мбунду Меа Мендэ Меру Мова індзейцаў Паўднёвай Амерыкі Мова індзейцаў Паўночнай Амерыкі Мова індзейцаў Цэнтральнай Амерыкі (іншая) Мовы Каўказа Мовы апачы Мовы атапаме Мовы атапаска Мовы бамілеке Мовы маноба Мовы мая Мовы мунда Мон-кхмерская (іншая) Монга Мосі Мыонгская Мэнская Мяо Мікмак Мінангкабау Міштэкская Наваха Науатль (ацтэкская) Науру Ндонга Неварская Некалькі моў Непальская Нзема Нубійскія мовы Ньямвезі Ньянджа Ньянколе Ньёра Нігера-кангалезская (іншая) Ніла-сахарская (іншая) Ніуэ Орыя Оўсэйдж Пампанга Пангасінанская Папуаска-аўстралійская (іншая) Пахлаві Паўднёвая ндэбеле Паўднёвы сота / сесота Паўночная ндэбеле Паўночная сота Раратонга Руанда Рундзі Саамскія мовы Сагдыйская Салішскія мовы Самалійская Самарыцянская арамейская Санга Сангай Сандавэ Санінке Сардзінская Свазі Себуанская (бісайская) Селькупская Серэр Скандынаўская Сомба Старажытнаанглійская (каля 450-1100) Старажытнаверхненямецкая (каля 750-1050) Старажытнафранцузская (842-каля 1400) Старажытнаірландская (да 900) Сукума Сундская Сусу Сярэднеанглійская (каля 1100-1500) Сярэдневерхненямецкая (каля 1050-1500) Сярэдненідэрландская (каля 1050-1350) Сярэднефранцузская (каля 1400-1600) Сярэднеірландская (900-1200) Сідама Сілхеці Сіна-тыбецкія мовы Сіндхі Сірыйская Сісвант Сіуанскія мовы Тамашэк Танганская (Ньяса) Танганская (астравы Тонга) Таіцянская Таўсуг Тлінкіт Ток-пісін Трук Тсвана Тсонга Тувінская Тумбука Тыбецкая Тыгрынья Тыгрэ Тыў Тэлугу Тэмнэ Тэрэна Тэтум Уаша Угарыцкая Уліты Умбунду Фанагала Фанг Фантэ Фарэрская Фон Фрызская Фрыульская Фула Фі́на-ўгорская (іншая) Фіджыйская Хайда Хатанасакская Хауса Хмонг Хупа Хілігайнон Хіры-моту Цымшыянская Чагатайская Чактаўская Чамора Чві Чуук Чыбча Чынук вава Чэрокі Шаенская Шанская Шатландская Шона Шумерская Эве Эвонда Экаджук Эламская Эскімоская (іншая) Эфік Яа-м’ен (Ю-м’ен) Яванская Яо Япская Яўрэйска-арабская Яўрэйска-персідская абхазская азербайджанская албанская алтайскія мовы амхарская англійская англійская спрошчаная арабская армянская асамская астурыйская афрыкаанс балгарская балцкія мовы баснійская башкірская беларуская бенгальская брагуі брэтонская бурацкая бірманская валенсійская валяпюк венгерская в’етнамская габрэйская гавайская галандская галісійская гаіцянская крэольская гоцкая грузінская грэчаская гуарані дары дацкая даякская дыда жэставая мова зулуская зуні зэнага кадазанская казахская кантонская (кітайская юй) карэйская каталанская кашубская кечуа клінгон комі копцкая кумыцкая курдская кушыцкая (іншая) кхмерская (цэнтральная) кіргізская кірыбаці кітайская кітайская (путунхуа) кічэанская латышская лацінская лужыцкая лінгала літоўская маарыйская (Кука а-вы) македонская малдаўская мальтыйская мангольская маратхі мардоўская нама нарвежская нарвежская (букмол) нарвежская (нюношк) нямецкая нігерыйская палаўанская палі панджабская панпейская пап’ямента партугальская персідская (фарсі) польская пракрыты пушту рагінджа раджастані раманская (іншая) румынская руская рэтараманская (раманш) самаанская санскрыт сапатэцкая семіцкая (іншая) сербскахарвацкая сербская славацкая славенская славянская(іншая) старажытнагабрэйская старажытнагрэчаская старажытнаегіпецкая стараперсідская (каля 600-400 гг. да н. э.) стараправансальская (да 1500 г.) суахілі сінгальская сіцылійская тагалог таджыкская тайваньская тайская таманг тамільская татарская тувалу туркменская турэцкая узбекская уйгурская украінская урду фламандская французская фула фінская фінікійская харвацкая хіндзі царкоўнаславянская цыганская чамская чарнагорская чачэнская чжуанская чувашская чынская чэшская шатландская гэльская шведская штучная (іншая) эсперанта эстонская якуцкая японская ідыш інгушская інданезійская інтэрлінгва ірландская ісландская іспанская італьянская Пры выбары «Мовы перакладу» гэты крытэрый або патрабаванне будзе ўжывацца да ўсіх моў перакладу, якія былі выбраныя для вашай аб’явы працы.
Дадатковыя патрабаванні да выканаўцы паслуг Можна патрабаваць наступнае:
Гады досведу Веды ў галіне Рэкамендацыі Дазволіць адказваць на гэтую аб’яву працы толькі (платным) членам ProZ.com? Так, дазволіць толькі членам прапаноўваць свае паслугі Не, дазволіць таксама нячленам прапаноўваць свае паслугі Дазволіць нячленам прапаноўваць свае паслугі праз 12 гадзін. Дазволіць нячленам прапаноўваць свае паслугі праз 24 гадзін. Калі адказваць на аб’яву працы змогуць толькі платныя члены, вы атрымаеце менш прапаноў.
Дазволіць прапановы ад Вольныя перакладчыкі і кампаніі / бюро Толькі вольныя перакладчыкі Толькі кампаніі / бюро Дазволіць прапановы для гэтай працы ад студэнтаў Yes, allow students to quote
Заўвага: Гэтая форма прызначана для публікацыі замоў на пераклад і іншых аб’яў працы ў перакладчыцкай галіне. Ужыванне формы для любых іншых мэтаў забараняецца.
Перш чым працягнуць, калі ласка, прачытайце
пытанні і адказы наконт размяшчэння аб’яў працы . Ужываючы гэтую форму, вы пацвярджаеце сваю згоду з пазначанымі ў ёй правіламі.
Аўтары аб’яў працы могуць быць даданыя да Blue Board. Blue Board — гэта поўная база даных з функцыяй пошуку, якая ўключае каардынаты працадаўцаў і водгукі аб іх ад карыстальнікаў ProZ.com.