https://www.proz.com/forum/sdl_trados_support/324671-translating_excel_workbooks_in_studio_2011.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

منتديات تقنية » Trados support »
Translating Excel Workbooks in Studio 2011
ناشر الموضوع: Nigel Greenwood (X)
Nigel Greenwood (X)
Nigel Greenwood (X)  Identity Verified
أسبانيا
Local time: 03:31
إسباني إلى أنجليزي
+ ...
Apr 20, 2018

I use Trados Studio 2011. I have an urgent need to translate Excel Workbooks using Trados. Is this possible in the 2011 version? I cannot add the files.

Regards,

Nigel.

[Edited at 2018-04-20 05:38 GMT]
 
Dan Lucas
Dan Lucas  Identity Verified
المملكة المتحدة
Local time: 02:31
عضو (2014)
ياباني إلى أنجليزي
If you're in a hurry... Apr 20, 2018

Nigel Greenwood wrote:
I use Trados Studio 2011. I have an urgent need to translate Excel Workbooks using Trados. Is this possible in the 2011 version? I cannot add the files.

...the best place to ask is the SDL forum.
https://community.sdl.com/product-groups/translationproductivity/f/90

Dan
 
Artem Vakhitov
Artem Vakhitov  Identity Verified
قرغيزستان
أنجليزي إلى روسي
+ ...
It is possible Apr 24, 2018

I've just finished translating an XLSX file in Studio 2011, so it is possible.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

مشرفو هذا المنتدى
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Translating Excel Workbooks in Studio 2011


Translation news related to SDL Trados
» RWS to Buy SDL in Transformative Deal for the Language Industry
(0 comments)
» SDL Partners with Reynen Court
(0 comments)
» SDL to Launch SLATE: Frictionless, Self-Serve, Translation on Demand
(0 comments)


Forum rules
Help and orientation




CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »