This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 30 '23 rus>eng реализован бренд representing the brand pro closed no
4 Aug 30 '23 eng>rus well toasted oak дубовые бочки, подвергшиеся сильному обжигу pro closed ok
- May 11 '23 eng>rus not in the same comfortable position дела идут хуже pro closed no
4 May 11 '23 eng>rus never let-up cultivating this spirit давайте же и впредь придерживаться этого принципа pro closed no
- May 11 '23 eng>rus where we are heading что нас ждёт в будущем pro closed no
4 May 11 '23 eng>rus contribute to their very best вносить максимальный вклад в успех компании pro closed no
4 May 11 '23 eng>rus propel to the share levels позволит нам (быстрыми темпами) завоевать долю рынка pro closed no
4 May 11 '23 eng>rus order books портфель заказов pro closed no
4 Jan 18 '23 eng>rus Candle Refill Сменная свеча-вкладыш pro closed no
4 Dec 14 '22 rus>eng плющить can't stand pro closed no
4 Apr 10 '22 eng>rus get old or get classic с возрастом приходит вкус к жизни pro closed ok
- Jan 28 '21 eng>rus pastime that just keeps on giving хобби, приносящее постоянные плоды pro closed no
- Dec 16 '20 eng>rus for heaven’s sake да и как может быть иначе pro closed no
4 Dec 11 '20 eng>rus I cannot begin to share трудно описать словами pro closed no
- Nov 21 '20 eng>rus take small moments and give them big meaning в мелочах жизни находить глубокий философский смысл pro closed no
4 Jul 10 '20 eng>rus Redemption Locations точки отоваривания pro closed no
- May 19 '20 eng>rus customisable service model гибкая система услуг pro closed no
- May 14 '20 eng>rus no front- or back-loading без концентрации выплат в начале или конце периода pro closed no
Asked | Open questions | Answered