This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 9 eng>fra EXIT TO FRESH AIR sortie vers l'air libre pro closed no
- Jan 16 eng>fra I direct Je veux que ou J'entends que pro just_closed no
4 Dec 24 '23 eng>fra back translation rétrotraduction pro closed ok
4 Dec 15 '23 eng>fra ordinary general erasure effacement général ordinaire pro closed no
- Dec 5 '23 eng>fra Reporting Change changement de supérieur hiérarchique pro closed no
4 Nov 21 '23 eng>fra from time to time hereof actuels et futurs pro closed no
- Nov 17 '23 eng>fra first became notice filed la date à laquelle un avis a été déposé ou enregistré pour la première fois pour cette société pro open no
4 Nov 16 '23 eng>fra such claims, actions, liabilities, losses, damages, costs and expenses tels pro closed ok
4 Nov 8 '23 eng>fra firm entreprise pro closed no
- Apr 20 '23 eng>fra straw purchaser acheteur de paille pro just_closed no
4 Mar 27 '23 eng>fra called appelée (en garantie) pro closed no
- Feb 24 '23 eng>fra unplanned or extra lifts trajets non planifiés ou supplémentaires pro closed no
4 Feb 16 '23 eng>fra police-related emergencies urgences relevant de la compétence de la police pro closed no
- Mar 24 '22 eng>fra Unsuitable Party; partie inéligible pro closed no
- Feb 23 '22 eng>fra half larger supérieure de moitié pro closed ok
Asked | Open questions | Answered