This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 1 '12 eng>fra guided self-help treatments autoassistance guidée ou dirigée pro just_closed no
4 Mar 20 '12 eng>fra Physical Scaling échelle physique (concrète) pro closed ok
2 Mar 19 '12 eng>fra split-focus supervision supervision partagée pro closed ok
- Mar 18 '12 eng>fra Makes me feel self- conscious me gêne pro closed no
- Mar 16 '12 eng>fra Avoidant évitement actif/passif pro closed ok
- Mar 11 '12 eng>fra being more self-focused se replier sur soi-même pro closed ok
- Mar 8 '12 eng>fra to test an alternative psychological understanding of their experience mettre à l'épreuve une autre manière de d'appréhender son expérience pro closed no
4 Mar 8 '12 eng>fra the way think and feel about their appearance la manière dont il ou elle perçoit son apparence pro closed no
- Mar 5 '12 eng>fra might examine the benefit of adding l'ajout de... pourrait faire l'objet de... pro closed no
4 Mar 4 '12 eng>fra that focus on important clinical features axés sur les aspects prépondérants du tableau clinique pro closed no
- Feb 28 '12 eng>fra known as “task concentration training" entraînement de la concentration/exercices de concentration pro closed ok
4 Feb 26 '12 eng>fra evidence-based psychological therapy qui se fonde sur des faits/des données probantes pro closed ok
- Feb 25 '12 eng>fra normal appearance concerns stratégies normalement utiles/valables pro closed ok
- Feb 25 '12 eng>fra your nose is crooked and ugly qu'est-ce qui vous fait croire que votre nez est crochu et qu'il est laid pro closed no
- Feb 25 '12 eng>fra the feature is ugly non, il faut reformuler toute l'expression entre parenthèses pro just_closed no
- Feb 24 '12 eng>fra with acceptance and by distancing, acceptation distanciée pro closed ok
- Feb 9 '12 eng>fra to modify the appraisals de nier le ressenti pro closed ok
- Feb 9 '12 eng>fra move up the hierarchy le patient s'expose ensuite à des situations plus menaçantes pro closed ok
- Jan 12 '12 eng>fra self- monitoring autorégulation pro closed no
4 Jul 6 '11 eng>fra compensatory compensatoire pro closed ok
4 Jul 6 '11 eng>fra enlightenment d'éclaircissement pro closed ok
4 Jun 24 '11 eng>fra a lengthened latency in avoidance response in rat pups réponse/réaction d'évitement pro closed ok
- Jan 28 '05 eng>eng out of the closet sortez-les de la garde-robe pro closed ok
- Jan 23 '05 fra>eng education sauvage education à la jean-jacques rousseau pro closed no
- Oct 9 '04 eng>eng pole along a continuum to place/to situate MBP at the outer limit of the range pro closed ok
- Sep 26 '04 eng>eng praxis expression pro closed no
- Sep 25 '04 eng>eng ways of being ill disabled and of suffering are habituated bodily expressions There are suffering, illnesses and handicaps that constitute .... pro closed no
- Sep 25 '04 eng>eng meaning of this phrase 2nd questions : habituated pro closed no
- Sep 13 '04 fra>eng concernement self-declaration pro closed ok
Asked | Open questions | Answered