ProZ.com profile photo
Services
Translation, Language instruction, Editing/proofreading, Transcreation, Subtitling, Transcription, Native speaker conversation, Voiceover (dubbing), Training, Copywriting, Interpreting, Website localization, MT post-editing, Software localization, Vendor management, Sales, Project management, Operations management
Languages
English to Somali, Somali to English, Somali, and 7 more.
Specializes in
Linguistics, Medical (general), Education / Pedagogy, and 7 more.
Native in
Somali (Variant: Maxaa Tiri) Native in Somali
ProZ.com profile photo
interecho
Oct 25, 2023

Average WWA rating given: 5.00

(8 entries)

ProZ.com Blue Board InterEcho
Avg. LWA : 4.9 (19 entries)
We reached out to Abdihakim with a short notice translation request. He was very responsive, easy to work with and delivered very high-quality work. I highly recommend his services!
ProZ.com profile photo
interecho
Oct 25, 2023
ProZ.com Blue Board InterEcho
Avg. LWA : 4.9 (19 entries)
We reached out to Abdihakim with a short notice translation request. He was very responsive, easy to work with and delivered very high-quality work. I highly recommend his services!
ProZ.com profile photo
Ady Coulibaly
May 10, 2023

Average WWA rating given: 5.00

(3 entries)

ProZ.com Blue Board Bolingo
Avg. LWA : 4.2 (5 entries)
My company has worked with Abdihakim on a long-term Somali Project and our experience has been pleasant. Abdihakim has been professional and helpful.
ProZ.com profile photo
Ady Coulibaly
May 10, 2023
ProZ.com Blue Board Bolingo
Avg. LWA : 4.2 (5 entries)
My company has worked with Abdihakim on a long-term Somali Project and our experience has been pleasant. Abdihakim has been professional and helpful.
ProZ.com profile photo
Radu Sargu
Apr 06, 2023

Average WWA rating given: 4.87

(200 entries)

ProZ.com Blue Board Polilingua
Avg. LWA : 4.8 (797 entries)
Was a pleasure to work together!
ProZ.com profile photo
Teneo
Mar 21, 2023

Average WWA rating given: 4.71

(14 entries)

We've worked with Abdihakim a handful of times for Somali, and he's always produced high-quality work!
ProZ.com profile photo
Troy Ketente
Apr 21, 2022

Average WWA rating given: 5.00

(9 entries)

ProZ.com Blue Board Code Linguistics
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Abdihakim is the most cooperative translator ever. Always available, quick turn around and top notch quality delivery. Would work with him again and again.
ProZ.com profile photo
Saudi Language Services
Jan 05, 2022

Average WWA rating given: 5.00

(11 entries)

ProZ.com Blue Board Saudi Language Services
Avg. LWA : 5 (19 entries)
Very helpful and professional translator to work with, do his work with high quality that we always trust. We highly recommend him.
ProZ.com profile photo
Somali Translators
Oct 25, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(2 entries)

Super reliable and excellent translator with excellent deadline.
ProZ.com profile photo
Ali Ahmed
Sep 07, 2022
A great and a professional translation with an excellent command of the Somali jargons
ProZ.com profile photo
Mubaraki Hussein
Sep 20, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(2 entries)

Good and reliable linguist.
ProZ.com profile photo
Mubaraki Hussein
Sep 20, 2021
Good and reliable linguist.
ProZ.com profile photo
Ibrahim Ahmed
Sep 20, 2021
I worked with him, he is excellent in his profession.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search