Неангламоўныя форумы » Lithuanian

Track this forum

Пачаць новую тэму  Не па тэме: Паказ  Памер шрыфту: -/+

	Тэма	Пачынальнік Адказы (Прагляды) Апошні допіс
	farmacinė santrauka Q2W ir pan.	Ramunas Kontrimas May 24, 2024 0 (322) Ramunas Kontrimas May 24, 2024
	In memoriam: Ernestas Lomsargis	diana bb Jan 4, 2009 6 (6,642) diana bb Apr 7, 2023
	Ar yra kursai vertėjams, norintiems dirbti su lietuvių kalba?	Gintare Gedmintaite Mar 19, 2023 0 (991) Gintare Gedmintaite Mar 19, 2023
	Kabutės farmacijos dokumentuose	Ramunas Kontrimas Nov 15, 2022 2 (781) Ramunas Kontrimas Feb 10, 2023
	Reglamento citavimas	Ramunas Kontrimas Dec 11, 2022 0 (616) Ramunas Kontrimas Dec 11, 2022
	One more entry needed in "Stories about nature"	Julieta Llamazares Oct 7, 2021 0 (690) Julieta Llamazares Oct 7, 2021
	English to Lithuanian translation contest: help determine the winners	Tatiana Dietrich Jul 12, 2018 0 (1,123) Tatiana Dietrich Jul 12, 2018
	Kas dirba su notarais	Ramunas Kontrimas Aug 28, 2017 1 (2,201) Inga Petkelyte Aug 30, 2017
	nerandu TLK kodo	Ramunas Kontrimas May 30, 2017 0 (1,513) Ramunas Kontrimas May 30, 2017
	Vertėjų susitikimas: Vilnius, spalio 1 d. (šeštadienis) / A powwow in Vilnius, 1 October (Saturday)	diana bb Sep 2, 2016 1 (1,865) diana bb Oct 1, 2016
	laiko juostų rašyba	Ramunas Kontrimas Sep 23, 2016 1 (2,082) Vitals Sep 23, 2016
	ProZ.com 2016 metų tarptautinė konferencija Stokholme, Švedijoje	Kristina Radziulyte May 21, 2016 0 (1,724) Kristina Radziulyte May 21, 2016
	Ar kas nors bendradarbiauja su notarais?	Ramunas Kontrimas Feb 18, 2016 2 (2,578) Joakim Braun Feb 18, 2016
	Vertėjo veiklos registravimas Lietuvoje	Inga Jokubauske Oct 2, 2015 7 (4,428) Ana Novikaite Dec 2, 2015
	For the attention of Lithuanian ProZists	diana bb Sep 5, 2015 0 (2,310) diana bb Sep 5, 2015
	Ar verčiate antspaudo turinį ar paliekate originalo kalba?	Rasa Didžiulienė Jul 9, 2014 2 (3,090) Rasa Didžiulienė Sep 4, 2015
	Nepavyksta gauti kliento duomenų sąskaitai išrašyti	Inga Petkelyte Mar 2, 2015 10 (5,237) MariusV Apr 21, 2015
	Vertėjai raginami kelti įkainius. Ką manote?    ( 1... 2)	smilte Jun 17, 2008 29 (22,709) Daiva M Mar 2, 2015
	Ar pavadinimas, kurio gale yra simbolis TM, R arba C rašomas kabutėse?	Rasa Didžiulienė Dec 4, 2014 3 (3,586) Rasa Didžiulienė Feb 28, 2015
	Kaip vadinasi Amerikoje ant dokumentų klijuojami lipdukai?	Rasa Didžiulienė Jun 10, 2014 5 (3,573) Rasa Didžiulienė Sep 5, 2014
	dėl 2014 m. vertėjo dienos sambario	MariusV Sep 3, 2014 1 (2,593) diana bb Sep 4, 2014
	Ar keisite ikainius?	Inga Petkelyte Jul 3, 2014 0 (2,821) Inga Petkelyte Jul 3, 2014
	Klausimynas vertėjams	Ala Barkar (X) Apr 26, 2014 2 (2,855) Ala Tolos Apr 30, 2014
	Įkainiai	Ala Tolos Apr 30, 2014 0 (2,427) Ala Tolos Apr 30, 2014
	Kokia yra bendra tvarka dirbant su Proz.com užsienio klientais?	Rasa Didžiulienė Apr 24, 2014 0 (2,403) Rasa Didžiulienė Apr 24, 2014
	In memoriam Vidmantas Štilius	diana bb Dec 13, 2013 0 (2,696) diana bb Dec 13, 2013
	PayPal + debetinė kortelė	MariusV Apr 12, 2013 5 (7,286) Jurate Kazlauskaite Dec 10, 2013
	Lietuvių kalbos žodynas Kindle'ui	Paul Adie (X) Jun 7, 2011 1 (6,188) kurm1z Oct 30, 2013
	"notarinis vertimo tvirtinimas"    ( 1... 2)	MariusV Jun 11, 2007 15 (24,136) The LT>EN Guy Oct 4, 2013
	SVARBU: kviečiami vertėjai ProZ.com svetainės vertimui į lietuvių kalbą    ( 1, 2, 3... 4)	diana bb Apr 24, 2006 57 (46,543) Kristina Radziulyte Sep 17, 2013
	(Title removed)	MariusV Apr 12, 2013 0 (3,261) MariusV Apr 12, 2013
	Ar yra vertėjų, registruotų užsienyje, bet dirbančių su LT agentūromis?	Giedre Asin Marco Sep 28, 2012 5 (6,624) Inga Jokubauske Jan 9, 2013
	Kas dempinguoja kainas?    ( 1... 2)	MariusV May 28, 2012 17 (13,752) MariusV Aug 30, 2012
	Microsoft terminijos žodynas (online)?	Vitals May 22, 2012 3 (6,027) Inga Petkelyte May 24, 2012
	Ar nenusibodo CV "kaulinimas" visokiems ES konkursams?	MariusV Feb 7, 2012 7 (6,441) Inga Petkelyte Feb 8, 2012
	"This is the house that Jack built..." - ieškome eilėraščio vertimo lietuvių kalba	Valentinas & Halina Kulinic Jan 10, 2012 0 (3,897) Valentinas & Halina Kulinic Jan 10, 2012
	Trados Studio 2009	MariusV Feb 20, 2011 8 (7,162) Valentinas & Halina Kulinic Jan 3, 2012
	Relocating to Lithuania...	Florence Gagne (X) Jan 25, 2008 5 (5,638) Marila Tosi Dec 31, 2011
	ProZ.com 2011 m. virtuali vertėjų konferencija - Registruokis dabar!	Kristina Radziulyte Sep 7, 2011 0 (5,057) Kristina Radziulyte Sep 7, 2011
	Klinikinių tyrimų vertimas	Erika Burdeniukaite Jul 31, 2011 1 (4,557) Vidmantas Stilius Jul 31, 2011
	Off-topic: Llithuanian keyboard layout for mobile phone app	RichardPerry Mar 18, 2011 1 (4,979) Algis Masys Apr 11, 2011
	Off-topic: Vertėjams skirta konferencija Romoje	Ana Novikaite Apr 10, 2011 0 (4,307) Ana Novikaite Apr 10, 2011
	Trados 2007, lietuviškos raidės ir formatai	Vaida Vrubliauskienė Mar 1, 2011 1 (5,030) Vitals Mar 1, 2011
	Off-topic: Koregavimo (proofreading) paslauga, netyčia tapusi vertimo paslauga	Ana Novikaite Feb 10, 2011 5 (7,287) MariusV Feb 20, 2011
	Free Book: Nemuno salies pasakos	Elizabeth Adams Apr 15, 2009 3 (7,094) dumsike Jan 16, 2011
	Kaip skaičiuojate užmokestį už naujus/pasikartojančius/fuzzy žodžius?	Vaida Vrubliauskienė Jan 14, 2011 0 (3,994) Vaida Vrubliauskienė Jan 14, 2011
	Trados Trial Version - reikia pagalbos...	Ramune Tovstucha Sep 4, 2010 8 (8,685) Ugne Vitkute (X) Oct 27, 2010
	nuo ko pradeti	Sidniukas Feb 2, 2010 4 (7,737) MariusV Jul 11, 2010
	ProZ.com: 2010 metų vidurio pranešimas nariams	Kristina Radziulyte May 12, 2010 0 (5,381) Kristina Radziulyte May 12, 2010
	GBK (Žodynėlio kūrimo „KudoZ“) atmintinė	Kristina Radziulyte Mar 21, 2010 0 (5,246) Kristina Radziulyte Mar 21, 2010

Пачаць новую тэму  Не па тэме: Паказ  Памер шрыфту: -/+
= Новыя допісы пасля апошняга наведвання ( = Няма новых допісаў пасля апошняга наведвання ( = Болей за 15 допісаў ) = Тэма закрытая (Тут болей немагчыма дадаваць новыя допісы)

Форумы для абмеркаванняў, датычных перакладчыцкай галіны

Адкрытае абмеркаванне тэм, звязаных з перакладам і лакалізацыяй

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »